1997-06-12 | 양정록

高建总理今日就任100天/只喊“破除管制”…令人遗憾

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“国政运营大体无碍”为普遍评价/药品改革方案“交由医疗改革委员会”而后退 高建总理12日迎来就任100天。 金泳三总统于今年3月启用高总理,是为收拾韩宝事件而打出的一张决心之牌,迄今为止获得了平稳顺畅领导国政的评价。 3月5日就任后不久即表示“我将以至诚感民的姿态,通过行政为国民服务”,展现出“行政总理”雄心的高总理,此后大体上较好地守住了承诺。 但有指出,在已成为其主要主题和标志的“破除管制”方面,高总理充分暴露出“果然只是门面”的局限。 韩国公正交易委员会5日拟定的药品管制改革方案骤然被搁置。取而代之的是9日总理咨询机构表示将重新研究,结果连11日由总理主持的经济改革推进委员会都未能提交,就此作罢。 口头上表示,待今年8月医疗改革委员会的讨论结果出来后将慎重推进。 但顾及4.5万余名药师选票,放弃提交大多数市民团体都赞同的、允许在超市销售消化剂等简单药品以及废除药品标准零售价制度的方案,只能说明在利益集团面前连管制改革也变得无力。 不仅如此,此次公正交易委员会与韩国保健福祉部的拉锯中,总理室暗示“交由医疗改革委员会”,暗中偏向福利部一方,这与高总理就任时的宣言明显相悖。 当然也有看法认为,若此事出现在政府初期或中期、即放宽管制可在医药制度改善层面处理之时,情况或许不同。但问题在于,未能贯彻“唯管制改革必定解决”的意志。 这与他特别强调不为政界外风所动、稳住内阁重心的主张正面冲突,被指为遗憾之处。 不过也有人认为,在政府末期接任总理必有诸多难处,因而给出了较为宽厚的评分。 10日在国务会议上通过《行政管制基本法案》,11日又主持管制改革推进会议第四次会议,放开畜牧业许可、登记制等6项经济管制,可算是功绩。 此外,他新设国务委员政策讨论会,围绕振兴经济、公职纪纲等主题展开讨论;并将可谓行政部骨干的各部门室长、局长分为一般行政、统一·安保等若干组邀请午餐,叮嘱务使国政推行无误。 作为振兴经济对策之一,他也频繁走访中小企业,并在访问前让企业准备建议事项,显示出为解决经营难题提供实质帮助的努力。 与此同时,4日在总理公馆与金融机构负责人共进午餐时,他提醒称已从法务部长官处得到确认:“信用贷款回收时即使出现问题,也不能对相关人员适用业务上背信罪等”,这可谓展现了他对中小企业发展的执着。

阅读韩文原文