1997-06-11

金融机构拍卖房地产成交/不及去年一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎受经济萧条影响,件数增加但金额减少53%今年以来金融机构挂牌出售的抵押用不动产不断增加,但由于经济萧条,成交量不及去年的一半。 据财政经济院和成业公社10日消息,随着经济萧条导致企业接连破产,成业公社受金融机构委托今年以来至5月底付诸拍卖的抵押用不动产共1905件,金额为1兆464亿韩元,比去年同期件数增加5.4%,金额增加28.3%。 但这些标的中成交的仅187件、371亿韩元,比去年同期件数增加12.0%,而按金额计反而减少52.9%,不及一半水平。 由此,成交率按件数从去年同期的9.1%升至9.7%,但按金额则从9.6%大幅下降至3.5%。

阅读韩文原文