1997-06-11

超市联合会共同品牌店“KOSA MART”/全面进军越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年在岘港市开设首家店铺中小超市商人的共同品牌店铺“COSAMART”将进军越南。 韩国超市合作组合联合会(会长金庆培)10日表示,根据韩越合资公司Cotimex-Hanaro公司的董事会决议,将于1998年9月左右在越南岘港市开设“COSAMART”1号店。 该公司由韩国Hanaro咨询公司与越南国营贸易企业Cotimex按60比40出资设立,今后计划在越南开展配备超市、百货店、休闲设施等的购物中心连锁业务,超市联合会作为该业务的一环,将负责流通业务的经营诀窍及中小企业产品供货等。联合会今后还将以“COSAMART”品牌参与越南全境的连锁业务。 规模为3300坪的1号店分为包含400坪超市的1400坪商业设施和1900坪休闲设施,总投资额为74亿多韩元。 联合会计划在业务开展前,邀请Cotimex-Hanaro公司的超市及百货店员工100人来韩,实施现代化先进流通及理论实务培训等。 联合会会长金庆培表示:“继越南之后,今后只要有机会,还计划进军中国、东南亚、朝鲜等地。”

阅读韩文原文