1997-06-11 | 고진갑

克服经济困难的“济州方案”会否出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎下月17日起经济相关团体研讨会集中举行/政经界人士1000余人出席,寻求应对不景气战略“为经济问题苦恼吗?请来济州岛。” 下月17日至29日,全国经济人联合会、大韩商工会议所、韩国标准协会、韩国能率协会、韩国人间开发研究院、21世纪经营人俱乐部等主办的夏季研讨会将在济州岛集中举行。今年济州岛研讨会预计将有1000余名人士汇聚,包括副总理兼财政经济院长官姜庆植、通商产业部长官林昌烈、劳动部长官陈稔等政府人士,以及全经联会长崔钟贤、大宇集团会长金宇中、Kia集团会长金善弘、韩拿集团名誉会长郑仁永、前浦项制铁会长朴泰俊、韩国能率协会会长宋仁相等财界人士。今年的济州活动尤为引人关注,各界人士将大举出席,针对当前经济危机与摆脱不景气,提出突破危机的战略以及顺应21世纪世界经济环境变化的韩国经济和韩国企业的方向。 全经联将于下月23日至26日在济州新罗酒店举行最高经营者研讨会。以会长崔钟贤题为《拯救我国经济之路》的开幕辞开场,姜副总理、林长官等将就《克服危机与改善经济体质方向》发表演讲。 大韩商工会议所(7月17日至7月20日)将邀请姜副总理和会长金宇中等作为演讲人。姜副总理将以《韩国经济的前进之路与企业经营战略》、金会长将以《全球经营》为主题演讲。 此外,在韩国能率协会(20日至23日)和21世纪经营人俱乐部(26日至29日),韩国银行总裁李经植将分别就《今后金融改革方向与货币政策》《韩国经济的现实与未来图景》发表演讲。 韩国标准协会(23日至26日)方面,姜副总理将讲授《开放与竞争时代,为确保国家竞争力的产业结构调整方案》,林长官将讲授《克服经济困难与韩国企业的应对》。此外,韩国人间开发研究院(20日至23日)邀请前浦项制铁会长朴泰俊,受到关注。朴前会长将就《为迈向新未来的韩国政治经济重建》进行讲授。 业界相关人士表示:“此次济州岛研讨会将成为寻求我国企业在不景气时期应对战略的新舞台。”并称“此次活动尤其有政经界人士大举参加,名副其实地将成为‘济州岛峰会’。”

阅读韩文原文