1997-06-10

允许银行不良贷款转为股权/支持企业结构调整/通商产业部长官表示

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎亦在研究减免特别附加税通商产业部长官林昌烈9日表示,‘为支持企业自主进行结构调整,正在研究允许将金融机构不良贷款转为出资等各种金融、税制支持方案’。 林长官当天与记者见面时表示,‘企业结构调整的核心是金融与税制支持’,‘正以国外案例为中心研究金融机构不良贷款转为出资或减免特别附加税等各类支持制度,今后将制定具体方案并提交正式讨论’。 林长官强调,制定结构调整支持方案并非为了支援特定产业或企业,而是为帮助企业自主并购(M&A),并说明这与近来引发争议的汽车产业结构调整没有直接关系。他补充说,政府不能介入特定企业的结构调整。通商产业部次官韩德洙补充表示,‘现任经济团队的想法是,不需要调整特定产业准入与退出的产业结构调整’,‘比起产业结构调整,企业结构调整这一表述更为恰当’。

阅读韩文原文