◎“以海外信用为武器强化国际金融”/与全体员工同心协力致力于恢复受损声誉/亦将弹性应对无限竞争、扩大人力投资‘我打算充分利用产业银行最大的优势——海外的高信用度,专注于国际金融领域。’ 因工会阻拦上班,在被任命4天后的9日才迟迟举行就任仪式的产业银行总裁金永泰(55岁),在就任后接受本报采访时如此表示。 金总裁特别表示‘所谓金融大爆炸正迅速成为现实’,并称‘将努力使产业银行主动而有弹性地适应这种变化,实现更大的发展’,在金融机构合并重组问题上留下了微妙的余韵。 以下是与新任金总裁的一问一答。 ——在韩宝事件令产业银行陷入困境之际就任总裁,有何感想。 ▲在困难时期担此重任,深感责任重大。将与全体员工同心协力,尽最大努力尽快恢复韩宝事件后受损的产业银行声誉。 ——对产业银行发展方向的构想。 ▲就我国情况而言,商业银行的设备资金支持仍不充分,产业银行暂时还需承担这一角色。但会逐步降低其比重,充分利用产业银行最大的优势——海外的高信用度,专注于国际金融领域。特别是要摆脱迄今为止的被动姿态,主动推进项目融资等业务。 ——产业银行最近由政府投资机构转为出资机构。 ▲对产业银行成长为国际金融专业机构而言,略有迟到之感。作为政府投资机构起步时并没有“竞争”这一概念,而如今内外形势已发生巨大变化。产业银行不可能与其他商业银行完全一样,但今后随着政府各种限制减少,应该能够进行更为自由的经营。 ——金融环境急剧变化,对此的应对方案。 ▲在金融开放加速的背景下,国内外金融机构的无限竞争以及随之而来的机构间合并重组等所谓金融大爆炸正迅速成为现实。将努力使产业银行主动而有弹性地适应这种变化,实现更大的发展。 ——就任辞中强调了员工的竞争力。 ▲过去在政府投资机构工作时深切体会到,组织的竞争力最终取决于人。大多数国策机构忽视对人的投资,有时甚至认为是浪费。对人的投资虽然效果不会立即显现,但会长期持续地体现出来。今后为适应环境变化,对人的投资是必不可少的。为激活组织,也要打造让工作的人受到优待的职场。为此将在人事、奖励、教育等各方面积极运用激励制度。
1997-06-10
迟到就任的产业银行总裁金英泰(访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






