1997-06-10

甲乙积极进军环保相关产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎到2000年开发污泥液化处理装置等甲乙集团(会长朴昌浩)决定开发利用纺织工厂产生的废弃物的焚烧装置等,积极进军环保相关产业。 甲乙集团9日表示,决定将此前应用于自有工厂的环保相关技术进一步发展并加以产业化,开发▲污泥液化处理装置▲应用反渗透膜设施的废水处理剂▲利用聚酯等布料碎片的焚烧炉等3项技术,并从2000年起投入实用化。 为此,甲乙最近与韩国能源技术研究所共同决定,在99年前率先在国内开发染色废水污泥液化处理装置。 该装置是一种废水处理装置,将染色废水污泥液化,把污泥中所含的有机物转化为油的形态用作替代能源,同时利用处理最终阶段剩余的污泥粉末,用于塑料过滤器或砖块等。 染色工厂排放的污泥大部分被海洋倾倒,但根据伦敦公约,国内不久也将禁止海洋倾倒,甲乙方面期待这将创造新的附加价值。 甲乙还计划为弥补以往废水处理剂高分子絮凝剂的缺点,利用反渗透膜设施,在2000年前开发出对COD(化学需氧量)和BOD(生化需氧量)无影响、安全且使用简便的产品。此外还计划制造能将聚酯和人造丝等纺织工厂废弃的各种布料碎片完全燃烧的焚烧炉。

阅读韩文原文