1997-06-10 | 민병호

石油化学:6/两副面孔的石油产业(产业故事)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎排放有害气体等,被扣上环境污染主犯“恶名”/多亏石化产品,保护树木等守护地球石油精炼与石化产业被打上典型环境污染产业的烙印。 实际上,燃烧石油时排出的二氧化硫或铅成分会刺激呼吸道,引发头痛、抽搐等。此外,气体状态的增塑剂或乙烯等石化产品毒性极大,管理不当还会导致大规模爆炸。甚至还有利用化学产品这种毒性、可一次杀伤众多人命的化学武器被制造出来。 然而相关业界对于石化产业是环境污染主犯的普遍认知抗辩称“委屈”。他们力陈(?),石化产业并非破坏地球环境,反而在保护地球环境。他们以此为据提出如下疑问:“如果没有石化产业会怎样?” 这一问题的答案显而易见,但仔细思考其答案,启示颇深。若石油或化学产品真的未被开发出来,我们日常生活中使用的水杯与牙刷、冰箱与彩电等众多产品要用什么制造呢?汽车又如何驱动,家庭的采暖与制冷靠什么解决呢? 如果今天全世界人口使用的石油能源和塑料全部改用木材或钢铁,如今的亚马逊或非洲丛林早已消失得无影无踪。而且如今这样的高度文明社会也不可能实现。 归根结底,石油和化学产品尽管有破坏地球环境的弊害,却是人类必不可少的“双面人”。 因此,为使石油与化学产业有益于人类,首先石化企业须积极致力于环境安全,尽可能减少污染物质。可以说,消费者最重要的是养成健全的消费习惯,尽量节约会导致资源枯竭和大气污染的石油,并尽可能提高塑料等化学产品的回收利用率。

阅读韩文原文