1997-06-10

现代商船劳资将今年工资谈判委托公司方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船(代表朴世勇)劳资双方9日表示,已就今年海上员工工资全权委托公司决定达成一致,并将积极努力改善福利、福祉、制度等各项事宜。据悉,海上员工无谈判工资上调达成协议,继今年3月韩进海运之后为第二例。朴世勇社长与金善东海员工会委员长当天在釜山举行的劳资协议会上宣布,▲今年工资上调不另行谈判,全权委托公司;▲集体协约也完全达成一致。 现代的无谈判劳资协议,继1995年宣布永久劳资无争议之后,又有今年4月陆上员工自发决议冻结工资等,被视为劳资一心克服当前经营危机的意志体现。

阅读韩文原文