◎为应对CDMA方式崛起开发“宽带”技术/在采用GSM标准的中国也拿下7亿美元订单 今年4月,瑞典移动通信企业爱立信位于斯德哥尔摩的总部传来重大捷报。在与全球主要通信企业一番较量后,爱立信被选定为日本手机运营商NTT DoCoMo的第三代无线通信系统供应商,这是一条重磅消息。 这一喜讯对爱立信具有两重里程碑意义。首先是在以严苛著称的日本市场确保了坚实的桥头堡,得以加快进攻亚洲市场。另一点是正式投身于移动通信技术的集大成之作“宽带CDMA(码分多址)”技术开发。 全球最大移动通信企业摩托罗拉等美国4家移动通信设备厂商4日表示,将联手对抗目前主导全球市场的欧洲GSM(Global System for Mobile)方式,把CDMA确立为下一代数字移动通信的世界标准。 这可视为对欧洲GSM阵营的宣战。由于在GSM方式上根本无法与欧洲通信企业匹敌,美国的算盘被解读为与韩国、日本等携手,重新洗牌全球通信业格局。 然而作为GSM领跑者的爱立信却表现出毫不在意的反应,称对其进攻全球通信市场毫无影响,态度从容。因为早在很久以前就为应对CDMA方式的崛起而加快技术开发。其成果便是宽带CDMA技术。它在容量方面远远领先于韩国所使用的窄带CDMA。 爱立信近期被选为供应商的NTT DoCoMo第三代无线通信系统,是指融合现有移动电话技术、甚至可进行无线视频会议的所谓“未来公众陆地移动通信(FPLMTs)”。这必须开发宽带CDMA技术,爱立信计划与NTT DoCoMo合作,于2000年开始提供服务。 爱立信之所以能如此主动应对手机标准方式的变化动向,得益于多年来将整体营业收入约20%投入研究开发(R&D)的用心。去年R&D规模为2.6万亿韩元。伴随这一投资,公司不仅在当地市场销售,还构建大胆的技术转移与合作体制,推进爱立信在全球各地的本土化。其成果体现为:全球手机用户中每10人就有4人使用爱立信的移动通信系统。 在全球130多个国家拥有9.4万余名员工的爱立信,自1876年成立以来,从格雷厄姆·贝尔发明电话机到如今掌心大小的手机,一直与世界通信史同步前行。作为全球销量最高的电话交换机,AXE系统已在全球117个国家获得1.18亿线的安装及订单。这正是爱立信被称为瑞典自尊心的原因。 特别是去年在美国数字手机市场销量达81.2万台,较前一年增长3倍,跃居美国第一。相反,1995年排名第一的摩托罗拉去年降至11.7万台,位列第二的芬兰诺基亚之后,退居第三。 爱立信近期对亚洲市场展开大举攻势。亚洲地区预计到2001年移动电话用户数将达到1.8亿人,相当于全球的40%,是未来的黄金市场。在瑞典政府的支持下,爱立信与中国邮电部签下4亿美元的数字手机、基站设备供应等,共计7亿美元规模的订单。在采用欧洲GSM标准的中国,爱立信以40%的份额遥遥领先。 爱立信的战略最终是同时推进CDMA与属于TDMA方式之一的欧洲GSM。一方面在日本启动宽带CDMA试验服务,另一方面加快在中国上海、北京等大城市普及GSM,正反映了这一点。 这种两大数字方式的同时推进,也与今年底或明年初欧洲将采用何种数字标准密切相关。无论欧洲作出何种决定,爱立信都已备好稳固的应对之策。 不过,无线通信系统副总裁埃里克·厄诺尔夫强调:“世界不会把某一种方式定为标准,而将朝着各标准方式相互协作的方向发展。”这一表述透露出爱立信同时席卷两大数字市场的野心。 ◎产品介绍/Emma—模拟方式翻盖式超小型手机/MiniLink E—与通信网种类无关的无线传输机/EDASS—以广域性、扩展性为特点的尖端TRS系统/AXE—无线及公众通信用国际关口局交换机/Consono—可实现数据、多媒体等的网络 爱立信开发生产的产品群大致分为三类:无线通信系统、包括互联网服务在内的信息通信系统,以及电话与终端。但这些产品均基于共通的核心技术与战略生产。以下以新产品为中心介绍爱立信的主力产品。 ◆手机“Emma”:模拟方式翻盖式手机Emma(型号AF738)重137克,宽50毫米、长106毫米,小到可完全握入成人掌中的超小型产品。尤其内置2块标准电池,使用便利,并采用瑞典电磁波标准,具备自动屏蔽电磁波的功能。 ◆中继器“MiniLink E”:小型微波无线传输机,最大优势是设计上可在任何现有通信网中使用的灵活性。通信距离最远达50公里,可实现语音及数据的点对点传输。无论公共通信网、企业通信网还是蜂窝网等通信网种类,均可简便安装。 ◆EDASS:尖端TRS(频率共用通信)系统,最大武器是广域性与扩展性。小区覆盖区域广,可依服务容量自由设计系统,投资回收期缩短约1年。此外接入时间仅0.25秒,速度极快,无需额外附加设备即可在同一信道同时处理语音与数据。 ◆AXE交换机:市内外及国际关口局交换机,主要用于无线通信及公众通信领域的数字产品。不仅便于升级,还可配合同一地区通信服务运营商增加,实现服务互联与信号转换、运营商间结算等关口功能以及通信网之间的互联。 ◆Consono:可实现语音、数据与多媒体的专用网络产品。企业通信用交换设备“MD 110 PBX”采用模块化构成,可依客户需求作多样变化。此外在任何地区均可与各类形态的网络互联。 ◎首席执行官拉斯·拉姆克维斯特/“将营业收入20%以上投入R&D”/取得固体物理学博士学位的技术专家 “通过持续的研究开发走向世界”。这是作为全球通信业巨兽登场的爱立信集团首席执行官(CEO)兼总裁拉斯·拉姆克维斯特所主张的经营哲学。 拉姆克维斯特总裁(58岁)表示:“持续的R&D正是让爱立信在与竞争企业的激烈竞争中取胜的主要武器”,“将积极招揽专业人才,同时对技术开发的支持毫不吝惜”。 他强调R&D的原因,看他的经历便容易理解。毕业于瑞典乌普萨拉大学和斯德哥尔摩大学后,他曾任职于索托阿·科帕贝里公司(1962~65年),并在担任阿克塞尔·约翰逊研究所负责人期间(1975~80年)在一线致力于技术开发。他还在1981年诺贝尔物理学奖得主凯·西格班教授指导下,以“电子能谱学”论文取得固体物理学博士学位,并是瑞典皇家科学院院士。 拉姆克维斯特总裁不负技术专家之名,1990年就任总裁后立即全面扩大爱立信的R&D计划。将营业收入20%以上投入R&D,同时在海外22个国家设立40个R&D中心,招聘1.4万名技术专家,专注于技术开发。 世界各国的研究团队通过“爱立信企业网络”共享研究成果,构建了可在最短时间内实现商品化的体制。该网络使美国、澳大利亚、斯德哥尔摩等各地能够共同研发项目,建立起使研究成果最大化的全球R&D体制。 他也是一位在开拓海外市场上与技术开发同样用心的经营者。为此首先大幅改组组织。为应对剧变的通信市场环境与多媒体环境,将业务部门由公众通信、无线通信、零部件、微波系统、企业通信5个部门整合为电信与终端、移动系统、信息通信系统。与此同时,强化分布于130个地区的分公司及当地法人的权限与责任,提高对当地市场的适应力。 拉姆克维斯特总裁将海外业务从以美国为中心转向以亚洲地区为中心,开始向中国、印度等大型市场供应欧洲型GSM移动通信系统。这是为成长为不仅在传统强势地区欧洲、而且遍及全球的通信企业而布下的棋局。
1997-06-09 | 최인철
爱立信/雄心同时称霸CDMA与GSM两大数字市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






