◎埋设施工区间横穿船舶航道……有碰撞风险/栗岛南端至永宗岛连接……航道狭窄、流速快 有人指出,新机场建设公团正在推进的从仁川栗岛南端连接至永宗岛的输油管、燃气管、输水管海底埋设工程区间,被设计为横穿船舶航道,存在发生重大事故的隐患。 据仁川海洋水产厅、新机场建设公团、HANWHA ENERGY CORPORATION等6日消息,栗岛南端至永宗岛2.3公里区间的海底管道埋设工程,计划自下月起开始埋设直径30厘米的输油管、燃气管以及直径1.3米的水管,并于99年完工。特别是该区间被设计为横穿油轮和砂石运输船等船舶往来频繁的栗岛与芍药岛之间宽300米的狭窄航道。 在该施工区间北侧运营海豚码头(原油装卸码头)的HANWHA ENERGY CORPORATION指出,对进出油轮的安全对策不足,发生重大事故的风险较高。 韩华能源方面表示:“该航道宽度狭窄、流速较快,目前7万吨级、长240米的大型油轮通行就已存在困难”,“施工期间与施工相关船舶发生碰撞等事故的风险很大,一旦发生事故,势必导致大规模油品泄漏事故”。 HANWHA ENERGY CORPORATION还表示,工程完工后若待泊油轮抛锚,也有管道损坏的风险,因此要求干脆将埋设地点北移约1公里至船舶往来较少的位置。 对此,新机场建设公团方面表示,将像道路施工现场那样设置引导航道,油轮进出时让施工船舶避让。关于迁移埋设地点的问题,公团表示为难,称韩华方面提出的区间宽度较大,以现有工法无法实施。 另一方面,仁川地方海洋水产厅表示,就海底埋设问题承认存在发生事故的可能性,将在发放埋设许可前动员相关机构和专家,从多角度审查安全对策。
1997-06-07
“新机场海底管道恐生安全事故”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






