1997-06-06

龙山鲜仁商场转让金暴涨/不景气下仍从年初400万涨至900万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙山电子商城先仁商城的权利金出现异常暴涨,使因景气低迷而经营困难的大部分商户遭受双重压力。据龙山电子商城5日介绍,今年年初还在每坪400万韩元左右的先仁商城权利金,最近已飙升至900万韩元左右。 由此,租下约10坪店铺所需费用从1亿韩元(租金6000万韩元、权利金4000万韩元)大幅上升至1.5亿韩元(租金6000万韩元、权利金9000万韩元)。此外,承租人再行转租的月租金也从200万韩元上涨至300万韩元,涨幅约50%。 这一现象基本上是因为生意比其他商城更好的先仁商城吸引商户扎堆,但考虑到其他商城权利金呈下降趋势,被分析为异常泡沫现象。 特别是转租比率超过70%的扭曲租赁结构进一步推高了权利金,使得转租商户连租下一个店铺的希望都成了空想。 商友会会长高光哲强调:“这种泡沫现象若持续过久,商城活力恐大幅下降”,“业主与商户对此共同努力十分紧迫”。

阅读韩文原文