1997-06-06

明年预算要求增31%/48个机构共93万6千亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎财政经济院拟增9%…大幅削减难以避免48个中央行政机关要求的1998年度一般会计及财政融资特别会计(财特)预算规模合计为93.62万亿韩元,比今年预算71.4万亿韩元增长31.1%。 按经费划分,事业费要求额为52.41万亿韩元,比今年预算增长52.5%;人工费、国防费、交付金等刚性经费为41.2万亿韩元,增长11.3%。 一般会计与22个特别会计合计的总预算要求额为148.8万亿韩元,比今年预算118.2万亿韩元增长25.8%。 政府计划将明年预算增长率降至自1984年预算冻结以来14年间首次的个位数9%左右,编制规模为78万亿韩元(一般会计口径),因此在预算审议过程中大幅削减难以避免。 财政经济院5日发表称,明年各部门预算要求额为一般会计84.26万亿韩元、财特9.36万亿韩元、特别会计64.57万亿韩元。 刚性经费中,人工费为9万亿韩元,增长5.2%;国防费为16.3万亿韩元,增长13.6%;交付金及预备费为15.9万亿韩元,增长12.6%。 从一般会计各部门要求情况看,农林部因粮食证券整理基金和粮食收购事业支援等要求增额高达99.1%,增长率最高;中小企业厅88.7%、劳动部85.1%等11个部门要求增额50%以上。增加额绝对规模上,社会间接资本设施投资预算较多的建设交通部最大,达3.15万亿韩元。 财政经济院从当天起进入预算编制工作,8月下旬经党政协商,9月底前拟定政府方案,并计划在10月2日(法定期限)前提交定期国会。

阅读韩文原文