1997-06-05 | 정구형

韩国乳胶工业(走向海外的中小企业)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产安全套25年……业界“领跑者”/不良率最小化、确保安全性,连续获得国际认证/今年出口计划较去年增长46%,达500万美元/避孕与性病预防意识提高,需求急剧扩张韩国乳胶工业股份公司(代表权成基)是专业生产男性避孕用品安全套(Condom)的企业。 1973年创业的韩国乳胶工业除安全套外,还生产工业用橡胶指套(Finger Cot),但主力产品仍是安全套。 受产品特性所限,韩国乳胶工业的安全套目前使用频率虽高,一般公众的认知度却偏低。不过,韩国乳胶工业是从韩国保健福祉部获得医疗用具制造业许可第1号的企业,其创业初期的品牌“Cosmos”在上世纪70年代节制生育热潮兴起之时,几乎成为安全套的代名词。 然而事实是,尽管安全套行业是堂堂正正的制造业门类之一,长期以来却未获得制造业应有的待遇。这与安全套的起源至今尚不明确的现实一脉相承。目前已知的说法,顶多是18世纪为避孕而用鱼皮或羊肠制作的物品即为安全套的起源。 更何况,把安全套本身视为令人别扭之物的公众认识,也对该行业的成长产生了直接、间接影响,这是普遍看法。数年前英国与法国之间围绕安全套发源地产生争执,细究起来也可看作这种认识的体现。 尽管如此,安全套的重要性却日益增大。近来除避孕这一首要目的外,作为预防梅毒、淋病、软性下疳、第四性病等剧毒性性病的预防用具,其功能所占比重前所未有地加大。特别是随着艾滋病(AIDS)成为全球人类面临的恐惧,需求急剧膨胀,安全套行业正迎来节制生育热潮之后的第二个繁荣期。 然而需求急增,随之而来的副作用也不可避免。 近来安全套行业成为备受瞩目的行业之一,新企业蜂拥而入,低品质低价产品大量涌现,使安全套的生命线——安全性出现漏洞的情形增多。目前大部分安全套以天然橡胶乳液(Natural Latex)制成,由于使用劣质原材料而频繁出现破裂等事例,正是如此。 考虑到安全套的最大效用在于避孕和预防各种性病,这可谓极大的危害。因此近来甚至出现了有关安全套安全性的国际规则(ISO 4074)。 韩国乳胶工业能够击退新企业乃至发展中国家的挑战、稳居安全套业界强者地位,秘诀正在于确保这种安全性。 随着公众对艾滋病等强力性病的恐惧以及对安全性要求的扩大,韩国乳胶工业将不良率最小化作为第一课题推进,1988年获得法国NF标志,随后相继取得英国KIET标志(1989年)和韩国国内KS标志(1989年)。 此外,为达到ISO 4074规定的产品水平,该公司于去年9月自主开发了具备新功能的安全套制造机与检查机。自主开发的制造机与检查机的规格出于营销战略尚不便公开,但已在以严格闻名于医疗器械领域的美国食品药品局(FDA)检查中获得近乎完美的合格判定。与此同时,今年5月还取得了ISO 9002认证。 凭借这种安全性,韩国乳胶工业目前向南北美洲、欧洲、亚洲、中东、非洲等80个国家出口自家产品。一言以蔽之,五大洋六大洲都是韩国乳胶工业的市场。 去年出口业绩为342万美元的韩国乳胶工业,今年计划出口增长46.2%、相当于500万美元的安全套。

阅读韩文原文