1997-06-04 | 김무

技术开发与投资/金武,安南半导体技术社长(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球化经营中最重要的战略,是企业必须面向广泛而多样的客户开展业务。世界经济历经以供应方为中心的“短缺时代”和以需求方为中心的“丰裕时代”,如今已进入“相互选择的时代”。正因如此,我们现在必须通过积极的全球经营引领国际标准。在技术开发方面,也必须以考虑相关技术和产品能否被世界接受为前提。 我国产业中全球化成功的代表性例子,可举D-RAM半导体和CDMA(码分多址方式)移动电话服务。就D-RAM半导体而言,尽管相较发达国家属于后发者,我们却名副其实地占据了世界第一的位置。 这是因为芯片设计相对简单,又能引领半导体加工技术且可大量生产,我国企业以此为背景将其定为战略产品,持续投资并集中力量于技术开发。 CDMA是为促进国内通信产业发展、满足急剧增长的移动电话需求,由国家、企业和研究所齐心协力,仅在开发上就累计投入5000亿韩元以上。其结果是1996年1月在世界上首次成功启动CDMA商用服务,作为CDMA宗主国,目前正收到中国、印度尼西亚等世界多国的合作提议。 阿南的引线框架业务也基于同样的宗旨起步,目前占据世界半导体封装完成工序市场的40%。为改善大部分依赖进口的引线框架生产问题,阿南将生产方式改为有利于多引脚和多品种小批量生产的蚀刻方式,随后自主开发了全自动一贯工序设备。当然,在开发过程中经历了无数次试错。 然而,这些试错成为阿南得以确保国际竞争力的宝贵基石。以一个创意起步的阿南引线框架业务,如今在世界市场上占据独一无二的地位。 阿南向海外出口设备、设立合资公司等实现全球化的成功,正是建立在维持全球共存体制与引领技术这一市场战略基础之上。

阅读韩文原文