1997-06-04

日本银行、证券、保险相互进入自由化/自1999年起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎明年起允许银行设立金融控股公司【东京=外电综合】日本经济新闻3日报道,日本大藏省已确定方针,自1999年起将银行、证券、保险公司的相互进入完全自由化。 大藏省的方针是,首先自下一年度起将银行设立金融控股公司自由化,认可银行与证券公司等同处一家控股公司之下的经营形态,随后在1999年度将其扩大至保险公司。 报道称,这一方针与推进“日本版大爆炸(金融大改革)”有关,旨在扩大银行、证券及保险公司的业务范围、促进竞争,大藏省计划于今年秋季临时国会提交银行法、证券交易法、保险业法等相关法律修正案。 为此,目前金融制度调查会、证券交易审议会、保险审议会正分别研究细则,日本大藏省计划于13日汇总这3个审议及调查委员会的报告,正式决定相互参与与完全自由化。 大藏省计划将证券公司、信托银行、租赁、信用卡公司等纳入明年获准设立的以银行为中心的金融控股公司之下。 对保险公司,考虑到担忧竞争加剧的保险业界现实,方针是自1999年起批准相互进入。 1999年将把目前对银行、信托、证券认可的子公司方式相互参与扩大至保险公司,特别是银行与证券公司设立保险子公司时,计划不设特别业务限制。 与此同时,还将废除经营信托业务的子公司与经营证券业务的子公司的业务限制。

阅读韩文原文