1997-06-04

亚南电子新任代表朴相圭(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“大型产品走强 明年将转盈”/低价与高档产品同时推出攻占内需/进军PCS、TRS等多元化出招‘今年以来彩电市场在萎缩,但阿南的宽屏电视和大型产品表现良好,截至5月末增长超过60%。按此趋势,将摆脱过去两年的亏损,明年有望奠定盈利基础。’ 今年4月初受阿南电子会长金周采之命出任经营正常化特别使命的代表朴相圭(55),3日在记者座谈会上如此表示。他表示‘出口方面音响、卫星广播接收机等也表现良好,今年销售目标已从原先的2136亿韩元上调至2336亿韩元’。 ——过去两年因内需不振而苦战。 ▲因不景气彩电销售下降,音响部门也因作为主力市场崛起的迷你组合音响产品开发延迟而苦战。 ——摆脱不景气的对策重点放在哪里? ▲彩电方面采取低价与高档同时推出的战略攻占市场。高档市场推33英寸级以上宽屏产品和50英寸以上超大型投影电视,低价市场则计划着力销售在保持大型机质量水准同时减少附加功能的“革新电视”。音响方面将进口合作方日本松下电器的迷你组合音响“Akai品牌”进入市场。 ——有人指出在家电“三大”与进口产品的“夹击”下将越来越困难。 ▲作为专业企业攻占缝隙市场就有希望。电视从2000年代起由模拟转向数字电视,预计会像80年代初彩电时那样再迎来一轮特需。音响方面以家庭影院业务打开局面,并全面参与集团重点投资业务——信息通信领域的个人便携通信(PCS)和共用频率通信(TRS)的设备及终端市场等,积极开展新业务,就有生存之路。 朴社长强调‘通过这样的业务结构调整,现在的视听(AV)专业企业到2000年代将转型为多媒体视听通信(AVC)企业’。

阅读韩文原文