1997-06-03 | 백재현

信息通信中小企业也享景气/工厂满负荷运转仍供不上大企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎多以现金结算、营业收入持续增长尽管经济不景气使大部分中小企业陷入严重萧文,但向信息通信大企业供货的中小企业却呈现前所未有的高速增长。这些企业订单过多,有时无法按期交货,货款大多以现金结算,资金状况也较为宽裕。 新盛精工(代表赵相元)是在始华工业园区制造交换机机壳并向LG信息通信供货的企业。该公司1988年设立,今年营业收入预计比去年增长100%,达100亿韩元。原因是将于年底前后开始服务的LG电信PCS(个人手持通信)系统所用零部件订单大量涌入。 新盛尤其对今年从LG信息通信接手部分交换机组装线充满期待,认为公司可摆脱单纯制造机壳的局面,参与系统制造,从而积累相关技术。 制造手机和寻呼机机壳并向Samsung Electronics供货的富川新洋工程(代表梁大植)去年营业收入为104亿韩元,今年预计将超过150亿韩元。 这是因为近期移动通信服务企业之间争夺用户的竞争加剧,终端需求大幅增加。随着三星集团近期进入24小时满负荷运转体制,该公司订单量增加,正在延长加班时间。 京畿道坡州的唯一电子工业(代表梁润洪)是计算机键盘按键专业生产企业。该公司于1995年11月实现原先全部从日本进口产品的国产化,并向国内主要信息通信大企业供货。 今年计划也向LG电子、Maxon等供货,营业收入预计将从去年的84亿韩元大幅增至120亿韩元。该公司近期还开发出印刷寿命比原有产品长约10倍的新产品,干劲十足。 手机电池制造企业翰林产电(代表郑春吉)去年营业收入421亿韩元,今年预计将超过800亿韩元。该公司今年初已扩建部分生产设施,但仍难以满足不断增加的订单量,可谓“幸福的烦恼”。

阅读韩文原文