1997-06-03 | 문주용

社会主义政策或再度抬头/法国左派联盟胜选…第三次左右共治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎获得314席 超过半数20席/重点在创造就业与税制改革/除基础产业外企业民营化预计持续以社会党为首的左翼联盟在1日举行的大选第二轮决选投票中击败执政的中右联盟,成功获得过半数议席,法国将出现第三次左右共治政府(同居政府)。最终计票结果显示,左翼获得社会党252席、共产党39席等共计314席,比全部577席的半数还多出20席,取得压倒性胜利;而执政右翼则丧失了原有议席的一半,仅获得262席。随着左右共治政府的出现,1993年以来由右翼内阁推进的各项国政改革及对外关系预计也将不可避免地发生大幅变化。 被提名为新总理的社会党党首若斯潘提出“具有人性面貌的新经济政策”,因此今后法国的政策基调预计将更加重视社会保障和就业政策等,社会主义色彩将更浓。 不过考虑到大选过程中部分路线的缓和、巨额财源筹措以及与右翼总统希拉克的政策摩擦等,能否实现还需进一步观察。 左翼政府须优先解决的课题是以高达12.8%的失业率为代表的就业问题。社会党预计将把重点放在履行创造70万个新岗位的承诺上,并动用缩短工时、扩大公务员、提高工资等政策手段。 不过在大选前夕,其已从最初立场后退,决定将扩大就业分三年分阶段实施,并通过劳资协商推进每周35小时工作制,政策协调方向备受关注。 左翼政府还提出通过增加公共投资等支出来消除失业,同时反而下调增值税的政策,在财源筹措方面显现矛盾。 因此,有人提出与其一揽子下调增值税,不如按领域调整税率,并以提高财产税来弥补增值税下调带来的税收减少。 对于国营企业民营化工作,其立场原则上是中止,但按领域看则较有弹性。即国防、通信、电力、铁路等国家基础产业的民营化将中止,但在民间竞争领域可出售部分政府持股。 因此,汤姆逊CSF等国防产业的民营化工作将中止,但汤姆逊多媒体(TMM)等民用家电领域的民营化日程预计将继续推进。 左翼政府虽将暂且推进既有的欧洲一体化方针,但推动力预计将远低于过去。因为其在一体化上态度消极,主张不能因欧洲单一货币而使法国的失业问题、财政支出等经济状况恶化,并主张把西班牙和意大利纳入1999年首批单一货币参与国。 因此也有观点认为,单一货币的力度最终将被削弱,成为软性单一货币。此外,预计法国在欧盟(EU)的制度改革谈判中将提高自身声音。 左翼政府还预计将推进强化环境政策、保护避难权和居留权以及政府部门的合并撤并等。 然而左翼政府的这些政策方向在现实层面上面临财源筹措等相当大的制约,能否在遵守欧洲单一货币参与标准即财政赤字3%的同时增加公共投资,将成为一大考验。 ◎若斯潘提出政策方向/“国政指标是变化与进步 承诺诚实的民主主义… 重新审视单一货币” 被提名为法国第五共和国第三届共治政府总理的社会党党首利昂内尔·若斯潘(59岁)的第一句话是“进步与变化”。 投票结束后他表示:‘我承诺实现更具人性面貌的新经济政策,并为向所有人开放的、崭新而诚实的民主主义而变革’,透露了作为下届总理的国政运营哲学。 此次选举对若斯潘党首而言是检验其领导人能力的舞台。他一举扫除了过去14年社会党执政期间弗朗索瓦·密特朗总统在法国国民心中留下的“失望感”,确立了自己作为有远见的下一代领导人的地位。 若斯潘在此次选举中也实现了个人的复仇。1995年总统大选首轮投票中位居第一却在第二轮决选中惜败给雅克·希拉克的遗憾,此番得以痛快化解。 对于这位经济学教授出身的人物,支持者们认为其真诚的性格是最大优点。密特朗生前曾评价他是‘无论喜欢与否都无法绕开的政治家’,与他政治见解相同的同志乃至对手,都被其真诚的人性所吸引。若斯潘曾被指这种性格显得有些柔弱,但他在此次选举中主张‘应重新审视欧洲货币一体化的标准’,成功在缺乏争点的选举中挖到了宝。 如今,若斯潘这位下届总理正力图在与任期尚余5年的希拉克总统的权力博弈中再次获胜,进而觊觎下届政权。

阅读韩文原文