1997-06-03

综合金融首次开发保险联动产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“Nara”与国民生命合作 收益证券结合保障保险将综合金融公司经营的收益证券与保险商品挂钩的复合金融商品,在综合金融业界首次亮相。 据综合金融业界2日消息,Nara综合金融与国民生命合作,将收益证券与保险商品结合的“会员制分离课税收益证券”自2日起开始销售。 该商品在综合金融公司经营的分离课税型收益证券上,追加了5年期的会员制保障保险(针对灾害等导致的死亡及癌症的保险),既可免于金融所得综合课税,又能获得风险保障,属复合金融商品。 此外,可以收益证券存折为担保,最多贷款至本息的90%,期限最长5年,贷款利率为年13.5%。 Nara综合金融相关人士表示:“过去银行、投资信托、保险公司之间曾开发过相互挂钩的商品,但综合金融公司与保险公司合作开发复合金融商品,这是首次。”并称:“对因金融市场开放而须与外国金融机构竞争的国内金融机构而言,金融机构间如此活跃的业务合作动向,在确保竞争力方面具有重大意义。”

阅读韩文原文