1997-06-02

境内汇率、国际汇率、国际利率(国际金融)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国际利率——因美国经济下行说,预计难以大幅上升/国际汇率——美元呈调整态势,预计115至118日元/国内汇率——预计每美元890至894韩元区间横盘▷国内汇率◁ 国内外汇市场上,美元延续前一周走势,以890韩元为底部,呈下行稳定态势。周初曾下跌至890.50韩元,但当局吸收供给量阻止了进一步下跌。 这被解读为当局意在将汇率稳定在890韩元区间,以恢复对日出口价格竞争力的政策考虑在起作用。随着美元/日元汇率以112日元为底部呈回升态势,国内美元也试图上涨,一度录得893韩元区间,但因月末结汇量及企业外币存款流入等因素而下跌。 由于自6月起大企业发行可转换债券的资金预计将流入约12亿美元,本周美元预计将下跌,但因当局吸收供给量,能否向下突破890韩元仍存疑问,预计将在890至894韩元区间形成交易区间,呈横盘走势。 ▷国际汇率◁ 国际外汇市场上,美元对主要货币呈小幅走强的横盘态势。此前略有回升的美元,因上月25日法国大选第一轮投票中左派联盟占优,欧洲货币联盟启动可能延迟,对马克呈弱势。 但美国5月消费者信心指数达到28年来最高值127.10,美国加息可能性上升,美元因而转强,回升至1.70马克、116日元区间。曾达117日元区间的美元,因上月28日日本加息可能性导致日本国债(JGB)暴跌而下跌,但在4月日本工业生产(Industrial Production)下降后反弹。 今后美元将以本月25日公布的日本经济观测报告“短观”为转折点,在此之前呈调整态势,预计交易区间为1.68至1.71马克、115至118日元。 ▷国际利率◁ 上周美国长期利率因周二公布的消费者信心指数(Consumer Confidence)创28年来最高值,且调查结果显示美国企业将继续扩大雇用,30年期长期利率呈上升态势,5月以来首次突破7%。 但因对德国联邦银行政府持有资产重估计划的反对以及由此引发的欧洲货币联盟(EMU)启动延迟可能性,导致德国国债被抛售、美国国债被买入,长期利率再度下跌至6.98%。 本周,认为下半年之后美国经济将进入下行阶段的观点占主导,预计长期利率难以大幅上升至7.10%以上,3个月期LIBOR预计将在现有水平维持横盘。

阅读韩文原文