◎自然、传统与现代之美融合出色今年第八届“金寿根建筑奖”授予去年以年轻之龄去世、令建筑界深感惋惜的张世阳(原空间建筑师事务所所长)的“京畿道立博物馆”。 2日,金寿根文化财团宣布,将授予兼具独创性与鲜明作家世界、并展现高度完成度的建筑作品的金寿根建筑奖,授予设计京畿道立博物馆的张所长。 本届建筑奖共有15件作品参评,最终入围四件作品:▲崔承元(Engagement建筑代表)的元实业天安工厂 ▲白文基的万钟卫理公会教堂 ▲赵成龙(城市建筑研究所代表)的纛岛地铁站前办公楼 ▲已故张世阳的京畿道立博物馆。金寿根建筑奖仅选出一件作品。 京畿道立博物馆完整体现了他的宏观建筑观。评审委员评价称:“在展现代表该地区文化遗产的水原城意象的同时,以现代建筑手法塑造了引道与内院等室外空间,成功地使博物馆本身成为当地地域文化的象征。” 此外,京畿道立博物馆以作家特有的感性手法结合自然与建筑空间、传统要素与现代建筑、曲面与平面及外形,将通常容易变得僵化的博物馆这一公共场所,毫无拘束地容纳地形、空间、时间、象征(Symbol)与形态(Form),升华为历史与人的舞台。 但在这类包容性强的建筑中常见的“夸张与不协调”,在此也被指为缺憾。 建筑家张世阳继承了韩国建筑巨匠金寿根的建筑精神与造型手法,长期领导空间建筑师事务所。该作品也体现出金寿根建筑的大致脉络,但鲜明单纯的几何建筑形态、多样而普遍化的内外部空间处理等,更多显示出他摆脱金寿根阴影、开拓更广阔作家世界的意志。
1997-06-02 | 박영신
今年金寿根建筑奖/已故张世阳遗作“京畿道立博物馆”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






