◎修宪等解读纷纷……担忧加剧政界混乱金泳三总统再次开始了一场政治冒险。 金总统30日在对国民谈话中,维持了不具体公开1992年大选资金的既有立场,同时表示如果政界自发改革受阻,将采取“重大决心”。对此,野党提及“金总统听证会”表示反对,政局陷入混乱漩涡而非收拾局面的可能性正在增大。 选择“金泳三式正面突破”的金总统此次谈话,正如“就政治改革向国民进言”这一标题所示,重点在于面向未来的政治改革,而非对大选资金表明立场。 关于大选资金,仍维持因无相关资料而无法公开的既有立场,就规模也未出现“虽不知具体金额,但超出法定限额使用确属事实”之类的表述。至于自卢泰愚或韩宝收受资金的部分,则连提及都没有。 不过金总统首次提到责任问题,称“无论何时,若有应负责之事,绝不回避”。但对于承担责任时,针对何种问题、以何种形式承担,并无具体说明,留下了争议余地。 新的话题是“重大决心”。 对于重大决心的内容,青瓦台幕僚也表示“并不详知”。各种解读纷纷出现。一部分人提及将选举法、政治资金法交付全民公决或发布紧急命令的可能性。甚至还谈到修宪的可能性。但总统在讲述如此重大之事时却未明确传达其内容,难免招致引发不必要混乱的批评。 经济界则关注金总统的“经济结构改造方案”。 金总统指出,与我国政治行为方式一同,勉强的借贷经营、不透明的企业经营等企业结构的落后性是韩宝事件的原因,他表示“将多方面谋求在确保企业经营透明性的同时,限制过度借贷经营等改变经济结构的方案”。政府内部正在讨论对借贷经营实施税制上的不利待遇以及强化公平交易制度和信息披露制度等,令财界高度紧张。 随着金总统出重手,政局的可变性进一步升高。 ◎执政党反应—欢迎“决然的决心”/野党反应—“没有实质内容”表示反对 ○…新韩国党30日对金泳三总统通过对国民谈话提及大选资金问题一事暂表欢迎,同时提前防范野党可能发动的攻势,显露出期待该谈话成为收尾契机的态度。 特别是发言人李润盛针对总统谈话表示“野党方面不应忽视总统决然的决心,即若因近视的党派利益使政治改革受阻,总统不得不作出重大决心”,以此牵制野党攻势。 ○…曾要求公开大选资金全貌的野党方面30日猛烈反对,称金泳三总统对国民谈话的内容“没有实质内容”,是掩盖性谈话。国民会议与自民联特别将谈话内容中的“重大决心”发言定性为对国民和野党的威胁,决定探讨包括要求金总统下台在内的强硬斗争方案,同时主张“下周初将再次召开反独裁斗争八人共同委员会,应对金总统实施国会听证会”。
1997-05-31 | 온종훈
选择特有的“政治冒险”/金总统“重大决心”发言含意
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






