1997-05-31 | 이학인

海洋日/国内现状与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎港湾投资31万亿 志在21世纪物流中心/集中培育釜山·光阳港/建设电算网降低成本/亦打造市民休闲空间去年进入我国港湾的船舶共计14.9万艘,处理货物6.87亿吨。按主要港湾货物处理业绩看,依次为蔚山港(1.29亿吨)、仁川港(1.16亿吨)、光阳港(1.13亿吨)、釜山港(9800万吨)。特别是承担我国进出港集装箱90%以上的釜山港,去年处理集装箱484万TEU,与开始处理集装箱货物的1976年的35万TEU相比增长约14倍,成绩瞩目,继香港、新加坡、高雄、鹿特丹之后,以世界第五大集装箱处理港湾之姿而自豪。 然而,能够顺畅运输日益增加的进出口货物的港湾设施绝对不足,因长期性港湾拥堵造成的经济损失仅去年就达7412亿韩元。 这一事实是由于此前我们对港湾投资过于忽视所造成的。1976年以后至1994年,GNP增长21.8倍,道路、电力等社会间接资本投资费增长22.1倍,但港湾投资费仅增长8.7倍。 政府方针是为缓解港湾拥堵率、跃升为21世纪东北亚海运中心国家,全力推进加德岛等9个新港湾建设项目。新港湾预定在2000年至2011年间竣工,包含民间资本将投入总计18.27万亿韩元的巨额资金。此外,现有港湾的设施扩充也将投入12.81万亿韩元。 釜山新港(加德港)是投入总事业费5.5万亿韩元、到2011年建设集装箱码头等25个泊位的巨大项目,由Samsung C&T等20余家企业共同出资的釜山加德港湾株式会社(暂名)被指定为运营商,预定明年9月动工。 木浦新外港由韩拉建设与大宇共同投资总计1200亿韩元的多用途码头2个泊位,将于7月动工。 仁川港综合旅客设施是为向对华国际旅客提供便利而投资总计2500亿韩元建设候船楼、酒店、商铺等的项目,(株)大宇被指定为运营商,预定6月动工。 以集装箱货物分散处理和国土均衡开发为目的、于1985年制定的光阳港开发计划,1987年启动一期工程,明年1月5万吨级4个泊位将开港。光阳港项目到2011年将投入总事业费2.5万亿韩元,建设24个泊位。 政府计划将釜山港和光阳港培育为超越香港与新加坡的21世纪东北亚集装箱枢纽港湾。 不仅在设施方面扩充,在港湾运营的软件层面,新系统的引入也在扩大。 这就是在船舶进出港时将所有手续无纸化电算处理的港湾运营信息网(PORT-MIS)。自1992年首次引入釜山港以来,到1997年已推广至马山、蔚山、浦项、仁川、丽水、东海港,完成了全国四大区域整合系统的建设基础。通过该系统,1996年仅岭南圈港湾每年就实现130亿韩元的成本节约效果。 让市民对大海产生亲近感并可作为休闲空间利用的亲水文化设施建设也在积极推进。釜山港方面,在东三洞填海地(22万坪)正推进以2006年竣工为目标的Marinetopia建设;蔚山也正以政府提供用地、设施投资由民间承担的形式,推进4.6万坪规模的海洋综合公园建设。

阅读韩文原文