1997-05-31 | 이형주

景气是否正在复苏/4月产业活动动向的含意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎生产、民间消费等今年以来持续向好/投资萎缩、库存累积致全面复苏难期景气复苏迹象开始显现。据Statistics Korea30日公布的产业活动动向,4月产业生产增长率达10.7%,为去年10月以来最高水平,制造业平均开工率也达82.5%,创今年以来最高值。产业生产在今年1月为5.9%,为去年3月(5.8%)以来10个月最低值,此后今年2月为6.1%、3月为9.1%、4月为10.7%,今年以来连续4个月呈上升态势。 另一方面,反映民间消费的批发零售销售今年1月为1.4%、2月为3.3%、3月为3.9%,4月为4.1%,呈稳步复苏态势,但仍低于去年平均6.9%的水平。同时,与企业设备投资密切相关的机械类进口额自去年12月录得负2.1%后,连续5个月为负增长,分析认为企业对景气的预期仍然悲观。另一反映企业投资活动的指标——工业用建筑许可面积在今年第一季度为负12.6%之后,4月也为负12.8%,显示企业投资意愿尚未恢复。 在民间与企业需求低迷的情况下,产业生产指标却出现两位数高增长,这反证了在钢铁、石油化学等大规模装置产业众多的韩国产业结构下,生产未能随景气状况灵活调节。从企业立场看,为减轻巨额固定费用负担,尽管需求低迷仍不得不维持产量水平。因此,生产出的产品卖不出去而形成库存,4月库存增长率达13.2%,自1995年7月以来连续22个月呈两位数高增长。 因此,尽管以实物量为基准的宏观经济指标整体趋于好转,但当局认为,仍难以判断韩国经济已进入全面复苏阶段。 不过,预示6至7个月后景气动向的景气先行指数4月增长1.1%,继3月的0.9%之后连续两个月增长,Statistics Korea谨慎预测,最快在第四季度韩国经济将越过景气谷底,进入全面复苏阶段。 统计调查局长姜炳一表示:“在景气谷底,通常出货增长率高于生产增长率,而我国经济目前生产增长率仍高于出货增长率,因此难以认为景气已进入全面复苏阶段。” 另一方面,本月以来受日元走强等影响,截至28日出口同比呈4.7%的较高增速,也有观点指出,受出口需求带动的国内景气复苏速度将快于预期。尤其是本月月初有劳动节连休和佛诞日,作业日数比去年少4至5天,出口仍实现接近5%的高增长,被认为反映出出口复苏正快速推进,值得关注。 另外,今年以来急升的失业率4月为2.8%,较3月的3.4%下降0.6个百分点。分析认为,这是因为3月增加52.7万人的经济活动人口在4月减至36.5万人,求职人口有所减少。 □专家诊断 ◎指标反弹仅因季节性因素/生产增长率高于出货……库存持续累积/郑文健·三星经济研究所研究委员 4月产业活动统计显示,产业生产意外增长两位数达10.7%。不仅如此,尽管内需急剧降温、生意难做之声不断,公布的内需出货仍增长6%以上,几乎接近常年水平。 那么我国经济是否已进入全面复苏阶段?一言以蔽之,并非如此。4月指标上的反弹只是季节性因素所致。考虑到今年4月制造业作业日数因去年4月大选等原因而多出1.5天以上,4月产业生产增长率被高估了2至3个百分点。然而今年5月劳动节之后,多数制造企业为调整库存实施了5天以上连休,产业生产增长率势必大幅回落。考虑这些季节性因素,当前我国景气状况是内需低迷导致贸易收支改善而失业增加的典型收缩均衡现象仍在持续。此外,即便从4月指标看,生产增长率仍高于出货增长率且差距扩大,累积的库存丝毫未见大幅调整的迹象。 因此,4月的生产指标应被解读为:尽管出口相对好转,但由于消费与投资急剧降温,景气尚未迎来全面复苏的转机。 ◎消费、投资、出口等景气复苏气息明显/韩元贬值下半导体等价格上涨成“信号灯”/温基云·产业研究院分析室长 消费、投资、出口等与增长相关的主要指标在4月大多好转。 从主要指标看,我国经济正显现复苏气息。 从周期层面看,库存调整尚不充分,存在使景气复苏有所推迟的因素,但此前加剧景气萧条的劳资纠纷、大企业破产等风波逐渐平息,正提振企业的生产意愿。 此外,持续约两年的韩元贬值效果开始显现,与世界经济向好相叠加,正使出口环境得以恢复。 增长要素中,民间消费虽可判断已摆脱最差状态,但因其具有景气滞后性,短期内难以断言会出现明显复苏。 企业设备投资方面,去年以重化学行业为中心的大型投资已收尾,且制造业库存调整尚不充分,预计今年难以期待达到牵引增长程度的复苏。 可期待发挥增长牵引作用的是对外交易。 今后韩元贬值的出口扩大效果将显现,半导体、钢铁、石油化学等主要原材料价格预计将持续回升。 特别是5月以来日元急剧走强,成为出口复苏的绿灯,预计也将有助于景气复苏。

阅读韩文原文