1997-05-30

大额现金交易内容保存5年以上/税务当局无需搜查令即可查阅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政界人士的“过节红包”不在处罚范围/对中小企业创业出资免征过桥税/政府推出反洗钱与实名交易法案今后金融机构对一定金额以上的大额现金交易,须保存交易内容5年以上,检察机关与税务当局在必要时可不经法院搜查令查阅相关记录。 此外,即便属于金融所得综合征税对象,若选择适用综合征税最高税率40%,也可获准分离征税,并被排除在韩国国税厅通报对象之外,从而免于资金来源调查。 财政经济院与韩国法务部29日与新韩国党举行党政协商,就以上述内容为核心的《关于防止资金洗钱的法律(草案)》《关于金融实名交易及保密的法律(草案)》达成一致,决定提交6月临时国会后,最快自今年8月起实施。 反洗钱法规定,对非法资金洗钱行为处7年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金;对实施特定犯罪行为或以《特定犯罪加重处罚法》所指逃税为目的的洗钱行为,处5年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金;对洗钱预备、共谋行为,处2年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。此外,金融机构职员明知为非法资金而未向检察机关举报的,处1年以下有期徒刑或500万韩元以下罚金。 但党政双方决定,政界人士收受的无对价过节红包不列入洗钱行为处罚对象,金融机构须保存记录的大额现金交易基准金额也将委托总统令确定。 与此同时,金融实名法规定,非实名金融资产若用于中小企业创业出资或增资资金、创投资金,可在限定期间(6个月)内免缴负担金(过桥税),并完全免于资金来源调查;对保险合同原则上免除实名确认程序。 另外,以未满30岁者名义进行实名转换时,将通报韩国国税厅并接受资金来源调查;金融机构可省略实名确认程序的汇款金额基准(现行30万韩元)将委托总统令确定。

阅读韩文原文