据称,庞然大物般的部门财政经济院正在自我动手术。它决定废除四个形同虚设的委员会,并下调四名委员长的职级。此外还要拆除内部各室局之间的壁垒,构建业务协作与信息共享体制。过去经济企划院与财务部合并成为庞大部门,但那只是物理性合并,未能实现化学性融合,因而不断产生矛盾与摩擦。 本应统管并协调我国经济政策的财政经济院,却分成我方、你方,垄断信息、业务不协作,摩擦之声不绝于耳。 在这种不协调中出台的政策不可能具有一贯性,也难以期待效率性与透明性。其损害必然全部由企业和国民承担。因此,批评之声日益高涨,认为合并不如不合,应当重新拆分。 所谓庞然大物部门,并非仅因其臃肿而得名。其含义是它拥有与体量相当的巨大权限。问题在于没有可制衡的机构。财政经济院总是成为嫉视与批评的靶子、被指为改编第一号对象,原因也在此。 人事积压、众多卫星公务员、空降人事等,都是庞然大物部门的副作用。金融改革受阻、争议不断的原因,也被归咎于财政经济院。 财政经济院的内部手术虽有为时已晚之叹,但仅此仍不够。应借此机会扩大推进为政府组织改编。现在正是与作为国家课题推进的废除管制及提升竞争力一脉相承地全面改编政府组织、实现精简化的时候。 因为要使民间自律取得实效,必须伴随政府职能的大幅缩减与移交。 重组或精简化是世界潮流。民间企业正在拼命努力。唯有政府部门原地踏步。 无需提及已经成功的美国或新西兰的案例。较晚启动的日本也正在推进将22个中央部门减少为14个的革命性改编工作。当然,公务员人数将相应减少,管制也将被废除。 这绝非他人之事。不仅财政经济院、通商产业部、建设交通部、农林部等经济部门,内务部、总务处、韩国法制处、报勋处、公报处等非经济部门的改编与人员缩减也应一并研究。 如果该做的事情明确,越早越好。若因政权末期难以着手,那就应纳入总统候选人的竞选承诺。
1997-05-30
仅对财政经济院动刀还不够(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






