1997-05-30 | 허두영

国家研发缺乏原则/科技政策研究院分析

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎政策负责人更换,事业优先顺序也随之改变/专业性不足导致课题选定与评价失去一贯性/商业性不足常致商品化失败……亟需引入政府采购制度 政府的国家研究开发事业缺乏一贯性。高层政策决策者频繁更换,导致推进课题的优先顺序改变;当局专业性不足,推进毫无战略的百货店式研究开发;尚未形成政策框架,课题选定与评价缺乏一贯性。29日,科学技术政策管理研究所(所长金仁洙)黄龙洙、赵贤大博士团队发表了《政府研究开发事业的特性分析·评价与今后发展方向》,该报告分析了近期先导技术开发事业等6个主要国家研究开发事业的781个课题。 据此显示,大学、研究所、企业等课题执行机构乐观地认为只要开发出技术便可充分实现商业应用,在执行课题时未能充分认识商业风险,因而在实际商品化方面遇到困难。 实际上,在将研究开发成果商品化的过程中,生产、试验、销售环节存在相当大的困难,因此企业更侧重引进外国技术,而非利用政府研究开发事业的成果。 此外,原因还在于,执行课题时虽考虑国际技术标准、环境、安全等技术性因素,但对所开发技术相关产品或工序的需求等商品化问题几乎不予考虑。 特别是,在美国和欧洲广泛使用的政府采购制度等诱导技术革新的政府政策手段薄弱,也是研究开发成果商品化失败的重要原因。 再加上,课题目标较多反映研究者意图而非市场需求,且偏重技术基础积累而非产业竞争力强化,也被指为商品化薄弱的原因之一。 对此,另一方面也有评价认为,反映研究者意图并偏重技术基础积累,是为了考虑长期市场而非眼前市场,并确保研究开发的公共性所必需的。 此外,报告指出,企业执行的课题大多即便没有政府支持,企业也会自行推进,因此预计政府宜仅停留在诱导企业研究开发的层面,而集中于基础技术、公共技术的开发。 另一方面,多数课题为将发达国家已成熟的技术应用于国内,技术自立和进口替代占重要比重,因此报告指出需要以独创性技术开发为目标的战略性课题。 此外还显示,为产业技术开发而设的特定研究开发事业与工业基础技术开发事业等各研究开发事业性质相似,需要从整体层面进行结构调整。 与此同时,报告指出对课题选定和评价的专业性与公正性不满较高,特别是现行评价制度因频繁评价而增加研究员的行政负担,并降低研究的持续性。 黄、赵博士团队调查的6个研究开发事业如下:▲先导技术开发事业(相关部门)▲特定研究开发事业(科技处)▲工业基础技术开发事业(通商产业部)▲能源资源技术开发事业(通商产业部)▲信息通信研究开发事业(信息通信部)▲国防研究开发事业(国防部)

阅读韩文原文