1997-05-29 | 이재권

重点整备地方自治团体信息化体系/第二次信息化推进会议内容几何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在4000多所中小学设置电脑室/通过卫星、网络补习每年节省课外教育费2万亿/先进货物运输系统扩大至五大城市“迈向21世纪先进国家的国家信息化战略正顺利推进。” 有关人士如此概括28日在青瓦台召开的第二次信息化推进扩大报告会议的气氛。该会议是自去年10月首次设立“扩大会议”框架、提出为强化国家竞争力的“信息化战略”以来,评价各部门实施的信息化事业推进业绩并检视今后推进方向的场合。 国家信息化战略进入推进第二年,各部门对信息化高度关注并积极响应,因此被评价为已初步立足。 信息通信部长官姜奉均强调:“为更有效地推进信息化战略,今后将以产业社会为中心的法律与制度转变为以信息化社会为中心,是当务之急。” 被记录为“国家信息化元年”的去年,中央行政部门的信息化推进体系及基本计划得以构建。随后在当天的第二次会议上,为将信息化扩散至地方,整备地方自治团体的信息化推进体系被赋予重要分量。此外,为改善近来被指为振兴经济须尽快解决的课题——经济社会整体的高成本结构,决定以物流、教育、保健福利、地区信息化为重点加以推进。 就此,政府首先决定整备地区信息化推进体系,以将信息化扩散至全国。目前已制定地方自治团体的相关条例并确立各团体基本计划,并正在组建以市、道知事为委员长的地区信息化促进协议会。特别是将地区电算本部改编为地区信息化本部,由自治团体主导开展贴近居民切身感受的地区信息化活动。 在教育信息化领域,考虑到天文数字规模的课外教育费已成为社会问题的现实,决定利用无穷花卫星和教育信息通信网(Edunet),实施卫星补习与网络补习,让学生可通过尖端信息通信网在主要科目上接受补充学习。 同时,将积极引入民间企业参与,到99年在4000多所中小学设置电脑教室,面向课后有意愿的学生以每月2万至3万韩元的低廉费用实施电脑教育。由此,民间企业进入学校电脑教育事业的通道得以打开。有关部门期待,若实施课后电脑教育活动,每年可节省1万亿韩元政府预算和5000亿韩元课外教育费;若实施卫星补习,每年可节省1万3600亿韩元课外教育费。 在物流信息化领域,建设交通部决定将以首尔、果川30辆车为对象试点的尖端货物运输系统(CVOS)服务扩大至五大广域市10万辆车。该系统试点结果显示,通过掌握距装货地点最近的车辆并立即派车,空驶率由30%降至10%,运输公司的营业收入增长30%,司机收入增加14%。 作为保健福利信息化之一推进的医疗保险电子文件交换(EDI)事业和韩国国民年金信息化事业,也被预计将带来相关业务经办人力的高效运用和处理业务的大幅简化效果。 到明年,连接全国5万5000多家医疗机构、医疗保险组合及联合会的综合电算网建成后,以EDI方式处理诊疗费请款审查业务,预计99年以后可节省1500多名人力。此外,随着国民年金自98年起扩大至城市自营业者,通过改善国民年金信息系统并与居民电算网、金融网联动,可简化每月多达1000万件的相关请款处理业务,并通过保险费自动收纳等每年额外节省2000多名人力。

阅读韩文原文