1997-05-28

“马歇尔计划”50周年/助战后欧洲复苏/28日举行纪念首脑会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【巴黎 法新社=联合】战后仅两年的1947年6月5日,以美国国务卿乔治·马歇尔在哈佛大学校友会上的演讲为开端的“马歇尔计划”迎来50周年。美国与欧盟(EU)成员国28日将在海牙举行马歇尔计划50周年纪念首脑会议,纪念这一历史性事件——为重建因四年二战而残破的西欧,美国向16个国家投入了总计120亿美元以上(相当于现值900亿美元)的资金。 这一庞大金额相当于1948年至马歇尔计划结束年1952年美国年均GDP的2%,以现金、食品、商品等形式提供给16个国家。美国对如此巨额援助提出的条件相对较少,包括受援国之间相互协调经济复兴战略、放宽进口配额和贸易管制措施等。 随着马歇尔计划的实施,欧洲贸易量增长65%,到1952年欧洲得以恢复战前的产量。

阅读韩文原文