1997-05-28

“明年受托资产5万亿有信心”/汉南投信新任社长郑泰锡(访谈)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎7月兼营证券业 将成综合投资银行“汉南投资信托证券将在现有投资信托业务之外进一步强化证券业务,发展为最佳综合投资银行。” 24日在股东大会上晋升就任代表理事的郑泰锡(44岁)强调,将把汉南投信发展为专门运作客户资产的金融机构——综合投资银行。 郑代表理事表示:“目前韩国大多数金融市场,尤其是证券市场,处于随天气好坏而哭笑的靠天吃饭式经营状态”,并阐述自己的信念称“汉南投信要通过不受天气影响的晴朗经营,成为最佳投资机构”。 此外,考虑到韩国证券业集中于首都圈的特性,判断地方信息传递速度落后,公司将把总部职能迁至首尔,以便敏捷地运作客户资产。 特别是郑代表计划摆脱现有的按年功排序式经营,引入绩效奖励制度,重新调整经营方针,使员工个人能力得到最大发挥。 郑代表预测:“汉南投信在第八期营业年度结算日即今年3月底,总受托额为4.04万亿韩元,但若今年7月兼营证券业并大幅扩充首都圈网点,明年可顺利实现5万亿韩元受托额。” 郑代表出生于全罗南道咸平,毕业于光州第一高中、首尔大学商学院,曾任东元证券常务,去年6月转任汉南投资信托。家庭方面,与夫人柳智熙育有一子二女,爱好为围棋和高尔夫。

阅读韩文原文