1997-05-28

三星集团进军国内广播设备市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎开发数字设备 与民营广播企业签300亿元供货合同广播设备的数字时代拉开帷幕。 Samsung Electronics(代表尹钟龙)27日表示,公司已开发出数字设备,将进军长期被索尼等日本企业掌控的韩国广播设备市场。此前韩国地区民营广播和综合有线广播企业主要使用索尼的模拟方式Betacam。 三星集团当日发表称,已与将于今年9月开始服务的4家第二批地区民营广播中的全州民放(JTV)、仁川民放(ITV)签订总计300亿韩元规模的广播设备供货合同。三星集团将供应从数字摄像机、VCR到录像机、笔记本剪辑机、中继器、发射台、中继站等全部广播设备。 这些设备是三星集团与日本松下电器技术合作生产的数字视频盒式磁带专业版(DVC-PRO),既可用于目前各广播公司主要使用的模拟方式,也可在数字广播启动后继续使用,具有优势。三星集团表示,DVC-PRO产品群价格仅为现有设备的三分之一,维护费用也只有一半,具备价格竞争力,在韩国广播设备市场胜算较大。三星集团强调,经营结构比现有无线广播更为脆弱的地区民营广播企业若使用该设备,可将初期投资额降至最低,也更容易适应广播系统环境的变化。 三星集团计划积极向今后将追加选定的地区民营广播公司、第二批有线广播运营商和卫星广播公司等供应相关设备。

阅读韩文原文