1997-05-27

“政治资金须阳光化”/经济全面危机…结构调整迫在眉睫/金经总会长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会会长金昌星26日在首尔乐天酒店就近来成为社会问题的政经勾结表示:“日本的经团联也以正常方式募集政治资金”,并主张“为使民主主义正常运转,必须有阳光化的政治资金”。在就任100天(6月4日)前夕举行的当日记者会上,金会长表示:“今年的团体协约中,▲削减专职人员工资▲无劳动无工资▲第三方介入问题成为最大议题”,并强调“团体协约是劳资间的基本契约,至少应维持2年左右的期限”。 他接着表示:“由于过快加入ILO(国际劳工组织)、OECD(经济合作与发展组织)等国际组织,已不得不对外籍劳动者实施雇佣许可制”,并担忧“外籍劳动者的高工资化将进一步加剧国内产业的空心化”。金会长在记者提问前表示:“我国经济并非经济周期循环过程中的一时现象,而是在经济成长过程中产生的结构性、总体性危机状况”,并指出“为解决企业接连破产和失业者增加等问题,必须改善高成本低效率结构,并放宽阻碍企业活动的规制”。

阅读韩文原文