1997-05-27 | 이종석

三星生命、大韩生命/最优寿险四连冠/96年经营评价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在生产性、稳定性、公共性方面获AA级/保德信亦再次获最高等级三星生命与大韩生命自1993财年至1996财年连续4年获得经营评价AA级,被选为最优秀寿险公司。 此外,1995财年为A级的保德信生命去年评价排名上升一档至AA级,并连续3年进入最优秀寿险公司行列;而连续3年获AA级的教保生命,因去年遭机构警告引发公共性争议,排名由原先的AA降一档至A级。 另外,Young Poong集团、高合生命等2家外资寿险公司得益于通过稳健经营节减事业费,从上一年度的B级跃升至A级。 根据保险监督院26日公布的《1996财年(1996年4月至1997年3月)寿险公司经营评价》结果,三星生命在生产性、收益性、稳定性、公共性等4个评价领域(满分100分)中,仅收益性领域获B级,其余3个领域均获AA级,总分90分,被评为最优秀寿险公司。 大韩生命亦仅在收益性获A级,其余3个领域获AA级,总分84.3分,连续4年获最高等级(AA)。此外,1994财年获AA级、1995财年降至A级的保德信生命,去年得益于追加计提投保人利益分配准备金等高效经营,重新回升至AA级(总分84.2分)。 相反,三星集团,与大韩生命一同连续3年获AA级的教保生命,因去年不正当挖角保险代理人风波遭保险监督院机构警告,在公共性领域获C级,综合等级(总分79.8分)由AA降一档至A。 ◎寿险经营评价解读/公共性评价标准大幅强化/有不公正交易一律扣分 对保险公司的公共性评价标准大幅强化。 在26日公布的《1996财年寿险公司经营评价》中,此前一直被评为最优良公司(AA)的教保生命综合等级下降一档至A级,这一事实鲜明地体现了监管当局强化公共性的意志。 教保生命在生产性和稳定性领域获最高等级AA,在收益性领域获A级。就是说,其作为优良保险公司的素质毫无问题。 然而教保生命在公共性领域获最低等级C,这最终成为综合等级下降一档的决定性因素。 教保生命去年不顾竞争对手反对,对一线营销组织展开大规模挖角,因此曾遭保险监督院机构警告这一重罚。 承担经营评价重任的监管当局并未对此视而不见。当局判断,无论业务做得多好、收益多高,对从事不健全交易行为的公司都不能授予优良企业的荣誉。 结果,教保生命尽管是引领业界领先集团的大型公司,在综合评价中也只能位居第二。 此外,去年曾一次以上受到保险监督院惩戒或问责处置的保险公司,在公共性领域大多获C级。这再次强调了保险公司在成为单纯营利企业之前,首先是承担社会福利一环的公益机构这一事实。 保险监督院副院长助理池武男对此强调:“保险公司若实施不公正行为,将导致整个业界事业费增加,最终使众多投保人受损”,“今后对以不公正交易行为提升业绩的保险公司,将毫不留情地予以扣分”。 ◎经营评价如何进行/生产性等4个领域按项目合计评价指标核定等级 保险监督院的经营评价,一言以蔽之,是以具体数值检验保险公司过去一年经营是否稳健的程序。 评价方法分为生产性、收益性、稳定性、公共性等4个领域,按各项目合计评价指标核定单项等级,再对评分加总给出最终等级。 等级方面,达到标准最高值(80分)以上者获最高等级AA,处于标准中值(70分)与最高值之间者获低一档的A级。处于标准中值与最低值(60分)之间的保险公司获B级,低于标准最低值的保险公司则被评为最低的C级。

阅读韩文原文