1997-05-27

现代重工中标以色列港湾工程/以1亿美元总承包方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业(代表金正国)从以色列获得规模达1亿美元的港湾设备工程订单。该工程以总承包方式从以色列电力公司(IEC)获得,为向南部阿什克伦港火力发电厂供应煤炭的专用码头设备,现代于26日与以色列电力公司签订了合同。 现代将在1999年10月前埋设230根直径72英寸的超大型钢管桩,建造17处停泊设施,并制作、安装总长1.8公里装卸设施所需的2.5万吨钢结构。此外,还将进行2.3万立方米混凝土浇筑作业,建成年装卸700万吨煤炭的设备。 现代计划仅承担该工程的设计、采购以及对当地企业的管理监督业务,钢结构制作等则利用当地企业和当地船坞,以削减运输费和附带费用。现代重工业海洋事业本部长(副社长)李连载表示:“由于海洋设备市场低迷和企业间激烈的订单竞争,盈利性日益恶化”,“为克服这一状况,计划以在当地采购工程材料并生产的全球外包体系推进该工程”。 另一方面,现代去年将规模4亿美元的巴西FPSO(浮式原油生产设备)油轮2艘的改造工程交由中国企业承担,并在当地制作规模2200万美元的文莱海洋设备,正不断扩大通过全球外包实现的当地生产。

阅读韩文原文