1997-05-27 | 김희중

民营化第三年…大韩重石代表崔孝炳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎推进环境、新材料等领域多元化/进军21世纪世界十大刀具厂商由国营企业转入巨平集团、今年迎来民营化第三年的大韩重石,正推进跻身21世纪世界十大刀具厂商的雄心计划,挑战世界一流企业。 以普通职员入职,力压公企业时期退役的将军们、成为唯一被提拔为高管者,经营能力备受评价的大韩重石代表理事副社长崔孝炳(58岁)表示:“公企业有其自身效率,但我认为民营化对国家整体经济更为理想”,对近来部分人士主张的公企业民营化暂缓政策表达了否定看法。 崔代表称:“做事业,竞争心和直觉很重要,而国营企业时期的大韩重石由非专业经营人的军人出身高管以报告为主、开展‘摸地游泳’式的经营,结果在国际市场丧失了竞争力”,并解释说:“民营化之后,大韩重石决策更为迅速,并制定长期计划,积极应对变化”。 他介绍说:“重石产业是需要尖端技术的事业,只要开发出技术,市场就无限广阔”,并强调:“今后计划积极发掘和培养引领未来社会的人才,事业结构上也将以重石为中心,进一步扩大环境事业和新材料事业,到2000年实现销售额1万亿韩元,重生为世界一流企业”。 崔代表介绍:“为此,正在推进大型焚烧炉事业和食物发酵机事业等环境领域,以及利用所持不动产的住宅事业,还计划在釜山营业所用地建设冷冻仓库,开展水产品冷冻仓储业。” 崔代表还表示,大韩重石此外还计划以多年积累的技术力为基础积极进军相关新材料事业领域,目前已在开展陶瓷相关事业,并从中期角度研究电子零部件事业及汽车零部件相关事业。

阅读韩文原文