1997-05-27 | 최인철

法国大选首轮投票/左派联盟胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎得票40.17%…下月1日决选投票在25日举行的法国国民议会选举首轮投票中,左翼联盟意外获胜,法国实现史上第三次“共治政府”的可能性上升。 法国内政部26日公布的最终计票结果显示,法国社会党与共产党等左翼联盟得票率为40.17%,大幅领先得票36.45%的执政右翼联盟。 若左翼联盟在6月1日举行的第二轮决选投票中获得议会过半席位,社会党领袖利昂内尔·若斯潘(59岁)出任总理的可能性很大。 此前并不知名的若斯潘在1995年总统选举首轮投票中获得47%以上选票,击败时任巴黎市长雅克·希拉克(现总统)位居第一,令各方惊讶,但在第二轮决选投票中败给希拉克。 若斯潘近来在国民议会选举竞选中批评希拉克总统在1995年大选承诺中‘欺骗了国民’,并强调‘应给国民提供就业岗位,国家财富应平等分配’。 他承诺为降低战后最高的12.8%失业率,将通过公共工程等创造新的就业岗位,在不削减薪酬的前提下将每周工作时间从现在的39小时缩短至35小时,并重新审议《马斯特里赫特条约》的欧洲货币联盟(EMU)加入标准。 若斯潘表示,如果法国加入EMU意味着又一轮紧缩处方,他将反对,并要求将意大利、西班牙、葡萄牙纳入1999年启动的EMU创始成员国。 但财经界担忧左翼意外获胜会使法国经济萎缩。这是因为包括加入EMU在内的既有政策将不可避免地出现重大变化。CAC40指数下跌3.84%、法国法郎汇率26日大幅下跌,也反映了财经界的这种气氛。 左翼能否在第二轮投票中同样获胜难以断言。因为在无人过半的选区,由获得12.5%以上支持的候选人角逐的第二轮决选投票结果难以预判。 法国股市投资者采取观望态度,等待第二轮投票结果。但若左翼执政成为现实,预计将对欧洲和美国金融市场构成相当大的利空。

阅读韩文原文