1997-05-26

玩具业界接连开展角色业务/孙悟空·映实业等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎为应对中国产品侵蚀、突出形象玩具企业纷纷进军国产卡通形象业务。 25日据玩具协同组合及相关业界消息,在廉价中国玩具产品已占据国内市场约一半的情况下,国内玩具企业相继参与利用影像作品的卡通形象业务,力图突出产品形象。 塑料玩具专业生产企业孙悟空株式会社(代表崔信奎)与Tooniverse公司及J-Com等国内动画公司签订授权合约,正式推进国产卡通形象业务。 该公司进军国产卡通形象领域,摆脱了以往一味引进美国、日本品牌的做法,在塑料玩具业界属首次尝试。 英实业(代表金相姬)决定参与某广播公司定于明年3月播出的动画片《速度王》项目,在完成模型制作后,计划于今年下半年推出产品。 此外,该公司还与正在制作机器人《卡辛》的动画公司韩信公司签订了将其形象化的合约。 关于国内玩具企业相继进军国产卡通形象领域,业界一位人士展望称:“国产卡通形象业务的优势在于通过强调产品形象,与廉价外国产品形成差异化”,“随着无线电视及有线电视影响力不断增强,国产卡通形象的海外出口也将成为可能”。

阅读韩文原文