要救活我国经济,可以有多种处方。其中,把利率降至国际水平并使之稳定也是一剂妙方。如今因不景气,资金需求减少,利率在一定程度上趋于稳定。但要降到政府构想的6%~7%的国际利率水平,仍然遥远。回顾我国的利率结构,从未经历过如此破格的利率下降。乍看之下,这一构想很容易沦为空想。但现在情况不同了。国内外经济环境正预示着利率破坏的可能性。企业资金需求减少,金融市场资金宽裕。必要时海外资金也可流入,利率下降的条件已相当成熟。有人主张,现在正是政府增加货币供应、通过金融开放引入海外资金、缩小国内外利差的时候。另一方面,也有慎重论认为,这种货币增加和对海外资金的依赖可能引发通货膨胀和外汇危机。无论采用何种方法,消除金融市场泡沫、实现低成本化的努力都迫在眉睫。 ○利率破坏的经济条件趋于成熟 金融机构要向企业提供低息资金,首先必须筹措低成本资金。其中,由货币当局充分提供流动性最为容易,但存在通胀性的局限。非通胀性的资金筹措,只有以低成本动员国民闲置资金和引入海外资金两条路。以低成本动员国内闲置资金,眼下难以期待。现实的办法是积极引入海外资金。 引入海外资金,一旦发生汇兑损失也会受到牵制。我国汇率在过去一年大幅上升,海外资金反而流出。如今随着出口回暖,汇率也重回稳定。近来日元急剧走强、美元下跌,韩元对美元汇率也趋于稳定。也有主张须维持在1美元900韩元以上,这反证了汇率正保持稳定。 因此,扩大对外开放、引入海外资金,利率下降将成为现实,外汇风险也不会升高。只是高速增长国家的海外资本流入加快,正推高国际利率,海外资金成本预计将逐步上升。但即便国际利率上升,仍远低于我国利率,对缩小国内外利差依然有帮助。 ○应引入低成本海外资金 要使我国利率下降,首先作为资金需求方的企业应构筑健全的投资计划和信任基础,努力实现低成本融资。此前我国企业以盲目投资失去了信任基础,企业自身助推了高成本的资金市场。韩宝事件后大企业接连倒闭即是如此。虽已为时偏晚,但企业应自行抑制过度的投资扩张,以节约的姿态大幅抑制资金需求,引导利率下降。 ○也应抑制资金需求 从中小企业银行最近调查的设备投资前景看,今年设备投资可能减少8.9%。1994年和1995年设备投资分别增长20.1%和11.4%,而从去年开始减少,原因在于不景气。一直增加子公司、率先扩张设备的财阀,今年也开始整理子公司、自律控制非急需投资。 正因企业如此抑制投资、减少资金需求,实际利率才显现下降迹象。但无论企业多么节省地使用资金,只要提供资金的金融机构不实施破格的利率破坏,就远达不到国际水平。 利率破坏最终必须伴随在金融市场上消除高收益泡沫的结构改善才有可能。必须使所有资金无法形成助推房地产投资或不健全投机性产业高收益的泡沫。只有当资金只流向创造附加价值的领域,健全的产业企业才能以低息的金融成本筹措资金。当然,从根本上说物价稳定和低增长是必需的。唯此才能降低高收益预期。 归根结底,利率破坏只有通过消除弥漫于我国社会各个角落的高成本泡沫才能实现。不仅要破除当前引发争议的政治高成本结构,国民生活中过分的奢侈与浪费也应消除,打破生活的高成本结构。去年年末银行家庭贷款余额接近50万亿韩元,每年像雪球一样增加。这种家庭贷款成为牵制利率下降的因素。不仅政治与经济,政府、企业、家庭等所有经济主体都必须清算高成本结构,利率破坏和低成本的资金供求才有可能。
1997-05-26
降息的前提条件(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






