1997-05-24 | 이용택

“为银行找主人—财阀支配”反应分化/报告各界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎韩国银行—“到这种程度没有大不满”表示欢迎/金融界—“婆婆只是变多了”表示担忧/财界—“强化金融竞争力的当然措施”○…对于23日金融改革委员会最终确定的金融改革方案,韩国银行总体上持接受立场。 对于把银行健全性监督职能赋予韩国银行并认可部分检查权,韩国银行虽反复强调“除监督职能外,还应包括为维持支付结算安全性的监督职能”的原则论,但实际心态是“若为这种程度则没有大的不满”的气氛。 对于接手财经院原先拥有的银行信托账户监督、对与韩国银行签订活期存款交易约定的第二金融圈的监督职能等,主流反应是“理所当然”。 但财经院方面坚持“不应在韩国银行留下任何监督职能”的立场,因此也不乏担忧认为今后立法过程中形势可能反转。 对于把金融货币委员会规定为韩国银行最高决策机构,被解释为“韩国银行与金融货币委员会共同构成中央银行”。对于当初把金融货币委员会规定为“韩国银行内部机构”、后又将措辞改为“韩国银行的上级机构”,并未赋予太大意义。 ○…金融界仍表示“随着新设金融监督委员会,金融圈监督机构在现行韩国银行、财经院之外又增加了金监委”,担忧掌管监督业务的婆婆只增不减。 特别是此前对韩国银行一味管制的监督方式颇有不满的银行界实务人员,对韩国银行维持现行银行监督业务中相当一部分显得不太乐意。 对于银行单一人士持股上限从当初所传的4%扩大至10%,银行界感到安心,称“避免了大股东突然抛售持股而在金融市场引发波澜的局面”。 ○…财界对金改委把基本持股上限从4%扩大至10%的金融改革方案表示欢迎,称这是“为强化金融部门竞争力的当然措施”。 全经联、大韩商会等经济团体和主要集团的财务负责人认为,此次中期改革课题把持股比率提高到10%,可在一定程度上为金融机构植入主人意识,成为强化金融产业竞争力的契机。同时评价认为,这也有助于应对以市场开放为契机涌入的外国企业的竞争。 但对于地方银行持股比率维持现行体制,也有不少人指出“力度不足”。财界一贯主张,为恢复金融机构竞争力,应废除金融机构的持股上限。特别是主张为应对即将到来的市场开放,需要更为大胆的措施。

阅读韩文原文