1997-05-23

Mando Machinery今年销售额预计达1.5万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汽车选装件配备增加,非汽车部门销售亦大增/车辆导航装置9月上市……出口大幅扩大国内最大的汽车零部件企业Mando Machinery(代表吴相洙)受益于包括空调在内的非汽车部门销售走强以及汽车零部件部门销售稳步增长,今年销售额预计同比增长17.4%,达到1.5万亿韩元。 22日公司相关人士表示:“随着Winia空调进入夏季旺季,销售表现良好,非汽车部门销售增长势头突出”,“去年约2100亿韩元的非汽车部门销售额,今年预计增至2900亿韩元,增幅约38%”。 该人士还补充说:“随着整车安全便利装置(选装)配备率提高,安全气囊、ABS(自动制动系统)等销售增加,汽车零部件部门销售也预计稳步增长”。 公司方面预计,今年汽车零部件部门销售额将比上年增加约1500亿韩元(14%),达到1.21万亿韩元左右。 该公司为摆脱以内需为主的经营、转型为出口型企业,正积极开拓出口市场,力争将目前25%左右的出口比重提升至50%。 另一方面,公司相关人士表示:“计划自今年9月起销售车辆导航装置(CNS),但对销售额的贡献预计要到1999年以后才能体现”。 Mando Machinery股价截至15日一直在2.8万至3万韩元区间横盘,近期呈上涨态势,报3.2万韩元左右。

阅读韩文原文