“今年12月大选中,谁会成为在野阵营的头号旗手?”被选为国民会议总统候选人的金大中总裁,与被提及为第三候选人的赵淳首尔市长,究竟谁将担任争夺大权的“主角”,国民的关注已经开始集中。因卓越的政治能力与德望而被看作在野候选人的这些人强调,‘此次大选正是实现国民长久夙愿——水平政权更替的天时已到’,‘在野阵营必须全部团结起来,坚决阻止执政阵营50年的长期执政’。 据传,一直维持互补关系的两人,对于通过在野候选人单一化实现水平政权更替的“正当性”与“绝佳机会”深有共鸣。 特别是,可以认为两人在“掌握大权”与“市长连任或大权”的目标上处于共生关系。 挑战“四次角逐大权”的金总裁,若DJP候选人单一化成功,加之国民对其卓越政治能力的重新评价使其全国支持度上升,而新韩国党在大权党内竞选过程中因部分预备候选人退党而呈现分裂态势之际,无党籍的赵市长若突然加入国民会议、明确表态支持在野阵营,则可能成为冲向大权高地的引爆剂。 此外,若尽管有国民的热望,DJP合作破裂而以微小差距落后于新韩国党单一候选人,金总裁则不可避免需要赵市长的全力支援。 相反,若形成一种大势,认为靠DJ或JP无法战胜新韩国党李会昌代表等强有力的执政阵营单一候选人、无法实现政权更替,赵市长也可能作为“第三候选人”迅速崛起。 对此,多数解读认为,面临明年5月地方自治团体长选举的赵市长,很可能放弃竞选市长连任而挑战大权。更何况,若DJP不共同参选大选,而是维持在野合作体制并推举赵市长予以强力支援,势必具有巨大的爆发力。 据说赵市长预计今后政治局势将如此展开,目前则专注于市政。政界分析认为,金总裁与赵市长在在野大选候选人出场问题上,各自怀有不同的梦。 因此,在野阵营所期望的水平政权更替虽将取决于政局变数与民心走向,但有人强烈指出,在此过程中DJ与赵市长注定不得不互相担任主角或配角。
1997-05-23 | 황인선
DJ与赵淳谁将成主角/各怀不同梦想…民心走向或成胜负关键
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






