◎强调“绝非虚张声势或转移局面”/或在地方自治团体之后扩大至官方外围团体据传,近期公开表露的青瓦台对确立公职纪律的强烈意志源自总统金泳三的意图。 青瓦台在公开对70余名高级公职人员进行腐败内部调查的事实之后,22日又预告近日内将对部分地方自治团体首长进行司法处理等,加快推进公职人员整肃工作。 青瓦台一位高层人士22日表示:“本次对公职人员的内部调查绝非虚张声势或用于转移局面”,并转述称“金总统的意思是,现政府必须把一个纪律严明的政府移交给明年2月成立的新政府”。 回顾过去金总统在面临各种重大事故时曾表示“这是从过去政权接手了不良企业所致”,可解读为他不愿把纪律松散的政府交给下一届政权而遭受同样的指责。 这位高层人士表示:“为移交一个健全的政府,将直至金总统任期最后一天持续整肃,若无法进行司法处理,则将采取必要的人事措施”,并强调“这绝不是玩笑”。 据悉,对公职社会的内部调查不仅动员了青瓦台民政首席秘书室,还全面动员了韩国监查院、检察机关、警方等。 成为司法处理对象的侦查由检察机关和警方负责,韩国监查院则表示,正就渎职、弃职、施惠行政等对中央部门和地方自治团体展开高强度监查。 另一位青瓦台人士表示:“广域地方自治团体首长中有1人很可能即将被司法处理”,并称“6月临时国会或许会闹起来”,强烈暗示在野党出身的首长已被摆上砧板。 不过该人士表示:“整肃是整肃,政局是政局”,并批评称“首长们有一种不务实事、专注连任运动的倾向”。该人士还表示,新政府成立后实施的各种放松管制使许多许可权从中央政府下放到地方自治团体,结果对地方自治团体首长的请托及腐败可能性比过去大大提高,这一分析也构成了集中整肃地方自治团体首长的背景。 他表示:“只是媒体不关注而已,除地方自治团体首长之外,畜协、农协的选举也问题不少”,透露公职社会整肃的范围正扩大至官方外围团体。
1997-05-23 | 우원하
金泳三“明年移交纲纪严明的政府”/青瓦台“公职整肃”为何再度出台
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






