1997-05-22

新韩国党务会议/李代表与预备参选方同意核心争点日后再议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎党大会时机与代表辞职问题“分开处理”成为主流原本预计将出现激烈冲突的21日新韩国党党章党规修订党务会议,决定将核心争议点——全党大会时机和李会昌代表辞职问题留待日后讨论,其余事项按原案一致通过。由此,数日来演变为李代表与反李代表对立格局的新韩国党内部纷争暂时平息。 当天的党务会议原本预计会出现冲突:反李代表阵营通过6人代理人表明立场,主张推迟全党大会举行时机及党内初选前李代表辞职问题应与党章党规修订同时处理,而李代表方面则主张分开处理。 但据悉,包括李代表在内的党领导层前一天已向党务委员征求协助,并从李代表方面获得了就核心争议点日后讨论等方面对6人预备参选者一方的保证,因此与预期不同,在没有明显异议的情况下以“茶杯中的风暴”收场。 当天党务会议在党务报告、政策报告、院内报告结束后转入非公开进行,代表朴灿钟顾问的徐勋议员提出异议称:“党内初选应成为全体国民、全体党员的庆典,不应在一次顾问团会议都不开的情况下单方面处理”,并称“不仅为这一次,也为五年后,代表辞职问题应在党章党规中明文规定”,一度气氛紧张。 但对此,李世基委员长表示:“全党大会时机问题并非应在党章党规中明文规定的事项,初选前代表职务辞职问题也属总裁的固有权限”,要求将这两个问题与党章党规修订案分开处理。 随后,李焕义党务委员与徐清源议员、黄明秀党务委员、全石弘议员等依次发言,称国民会议已选出总统候选人并正加紧全面备战选举,党章党规修订案的处理不能再推迟,主张将全党大会时机与代表职务辞职问题分开、先处理修订案,大势由此向处理修订案倾斜。 加之民主系核心姜三载、徐锡载议员以及据悉将于23日宣布参选的崔炳烈议员缺席党务会议,间接表明了中立立场,当天党务会议如李代表方面所预期般收场。 据悉,李代表阵营对当天党务会议结果给予积极评价,认为由此得以抢占以大势论为中心的有利高地。此外,反李代表阵营因党章党规修订案获得通过而未能实现最初意图的目标,据传已确定立场,今后将通过总统大选预备参选者聚会等方式着力凸显两个核心争议点。

阅读韩文原文