1997-05-22 | 백재현

信息通信/“移动通信大战”临近

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎下半年PCS、TRS等接连登场/市场环境预告将向“以消费者为中心”大变身移动通信市场战云密布。因为在此前只有移动电话和无线寻呼的国内移动通信市场上,大批新选手将集体上场。会走路的公用电话City Phone已经挤了进来,紧接着8~9月间“强敌”个人手持通信(PCS)也将加入。此外,无线数据通信、集群通信(TRS)也将在今年下半年陆续登场。它们各自以最尖端的武器武装,进攻市场,展开激烈的份额争夺战已成定局。本报以专题形式对竞争将日益加速的国内移动通信市场作综合检视。 “烫手的铁皮屋顶” 这是形容今年下半年随着个人手持通信、集群通信、无线数据通信等新型通信服务大批登场、竞争将更趋白热化的国内移动通信市场的说法。意即移动通信市场的竞争热度将像盛夏酷暑中被烤得滚烫的铁皮屋顶一样。生死存亡的拼命竞争也将随之展开。可以说,“移动通信大战”一触即发的暴风雨前夜景象,如今正在上演。 我国的移动通信运营商目前有27家。直到今年年初,说到移动通信运营商,作为既有移动电话运营商的SK电讯和新世纪通信,以及作为TRS运营商、韩国通信子公司的韩国TRS,实际上形成了独寡占市场。 当然,作为无线寻呼运营商,除“012”的SK电讯之外,还有首尔移动通信、娜来移动通信等10家“015”运营商,但无线寻呼属于非语音移动通信,不能算作高度通信服务。 然而,3月20日015寻呼企业与韩国通信一齐开始会走路的公用电话“City Phone”服务之后,8月起无线数据三剑客韩世电讯、Airmedia、Intech电讯也将投入营业。 作为今年移动通信市场“旋风核心”的PCS,韩国通信Freetel、LG电讯、HansolPCS最早也将从8月起亮相。可称为对讲机式手机的TRS,则有阿南电讯、首尔TRS等6家新运营商将于11月首次发射电波。 到今年年底,语音服务有移动电话、PCS、City Phone、TRS,非语音服务有寻呼机、无线数据通信,多达6种服务将汇聚一堂,展开争夺消费者的无声战争。 另一方面,我国移动通信市场由此拥有多样而丰富的菜单,用户的选择权大大拓宽。过去移动通信垄断时期,用户即便对通信质量不满,除退出入网外别无他法。两家公司竞争的双寡头时期,除更换所用公司外也没有更好的选择。 但在各种服务遍布、数十家公司角逐的移动通信春秋战国时代,消费者握有主动权、可以“复仇”(?)的机会多得是。这家、那家都用过,若不满意,干脆可以更换服务种类。 手机贵就买City Phone,City Phone让人烦就买手机。两者都不喜欢就选PCS,若觉得PCS名声很响实际却不怎么好,再回到手机也行。也就是说,曾是“供方市场”的我国移动通信市场,随着竞争很快达到饱和点,将转变为消费者行使主权、以用户为中心的市场。 在消费者主权市场中,通信运营商面临必须进一步提升质量、进一步下调费率的严酷竞争环境。“高质量、低价格”正是从今年下半年起把国内通信运营商赶到烫手铁皮屋顶下的生存条件。 ◎服务会否革新/手机“语音识别拨号”近期亮相/明年中期PCS或可实现“图像传送” 通信企业的竞争有迹象将从降价转向服务竞争体制。因为企业自身很清楚,单靠下调通信费来吸引用户是有限度的。加之费率经过此前的多次下调,已到了难以再降的水平。 在这种情况下,各企业正全力开发哪怕能稍微吸引客户目光的服务。 对手机而言,将从今年年末起启动的PCS(个人手持通信)是最吃力的对手。因此,SK电讯、新世纪通信等手机服务企业开发了无需按键、用语音即可打电话的语音识别拨号服务,并已于近期投入商用。它们特别计划不久后实施可在手机液晶显示装置(LCD)上显示简短文字的“短消息”服务。该服务可将简短内容不必与对方通话而以文字传递,从而节省时间。目前在功能上可视为与无线寻呼的文字服务相似的服务。 PCS以服务来弥补后发者不利地位的战略备受关注,即开发多样而划时代的服务,在服务开始之际掀起旋风。PCS企业特别计划把利用高频率可以传送图像作为最大优势加以突出。 服务开始初期因终端条件所限尚不可行,但预计通过与终端企业合作,从明年中期起图像传送服务将成为可能。 City Phone企业则把重点放在通话质量提升上。自3月20日起推出服务的City Phone企业认为,初期消费者的不满集中在通话质量上,正着力加以改善。首尔、娜来、韩国通信等计划把目前的2万余个基站在今年内大幅增加到2万5000个,大大扩展可通话区域。此外还在与信息通信部协商将现行10㎿的频率最高提高到10倍的方案。除此之外,无线寻呼服务也将实施卫星服务、高速服务等多样附加服务,以防止因新服务登场而造成用户流失。 ◎降费能降到哪一步/PCS或降至每10秒18韩元以下/业界预计将选择在终端机价格上让利 “移动通信费率能降到哪一步。” 移动通信运营商之间的竞争越激烈,用户越高兴。因为期待费率下降。 目前移动电话费率为每10秒24韩元(新世纪通信)~28韩元(SK电讯)。City Phone为8韩元(市内)~14韩元(长途),仅为移动电话的三分之一水平。 至于PCS,运营商认为难以降到每10秒18韩元以下。原因在于各家每年1万亿韩元的巨额投资所带来的初期投资负担。 City Phone的费率之低,是移动电话和PCS绝对无法效仿的。相反,移动电话与PCS只是频段不同,实际上是相同服务,因此费率竞争预计将相当激烈。 这样看来,PCS显得不利。历史超过13年的SK电讯已经收回本钱,新世纪通信到PCS推出之时用户将达100万人。移动电话企业大幅下调费率的余力大于PCS。业界专家判断,SK电讯有能力降到每10秒20韩元以下,降幅高达30%以上。如此一来,初次进入市场的PCS运营商为吸引用户,只能降到极限点18韩元以下。 当然,这只有在采取“扼杀PCS”的价格战略时才有可能。而且到那种程度,SK电讯同样无利可图,可能变成“你死我也死”的局面。通信费率降容易,回升难。而且在通信市场上,费率对用户选择服务公司的影响,即费率弹性并不高。因此主流预测认为,即便移动电话与PCS正面冲突,既有运营商也不会设定极端费率。多数意见认为,到今年年底双方会在PCS费率18~19韩元、移动电话22~24韩元的水平上找到妥协线。 比费率更具揽客效果的是“最初入网费用”。因此竞争越激烈,移动通信运营商就越有可能不靠降费,而通过价格补贴政策,偏好终端机低价提供、入网费分期等折扣销售战略。若顺利,我国消费者到年末有望享受到几乎“免费领取”终端机并开通的喜悦。

阅读韩文原文