1997-05-22

太平洋综合产业/彩色玻璃容器炉竣工/世界第四

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎化妆品瓶等日产50万吨太平洋综合产业(代表孙二洙)建成全球第四座将可即时应对产量波动、并可生产多种色彩容器的Flex­Melter型与Color Forehearth相结合的新窑炉。 21日太平洋综合产业表示,公司在京畿道龙仁新葛投资共100亿韩元,建成日产50吨规模的最尖端玻璃容器窑炉,并举行了竣工仪式。 公司方面表示,Flex­Melter型是指可即时应对产量增减、适合多品种小批量生产,并将玻璃中气泡的产生降至最低、具备适合生产高档容器结构的熔化炉。 公司还补充说,Color Forehearth是通过在透明色彩中按生产线添加不同色素,从而可迅速生产多种彩色容器的设备,完全解决了被指为现有熔化炉最大缺点的仅能生产单一色彩的局限以及明度不稳定等问题。 由此可省略涂层工序,缩短产品生产时间并实现快速生产,不仅能保证交货期,还能生产具备100%紫外线隔断功能的高档化妆品瓶,以及具有特殊功能的酒类、食品和医药品容器。 一位相关人士表示:“近来产品寿命趋于缩短、消费者喜好急剧变化,因此建设了尖端玻璃窑炉”,“以此次竣工为契机,公司在产量和品质各方面都确保了竞争力”。

阅读韩文原文