1997-05-22 | 남문현

龙山跳蚤市场成为知名景点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎摆脱电子商城萧条、奠定再次起飞基础/每周六开市……最高降价70%首尔龙山电子商城内的“周六跳蚤市场”已稳固成为京城名胜。 以Na Jin、鲜仁、观光客运站商城等3处商城为中心、在各集市开设的这一市场,为此前陷入萧条局面的龙山电子商城注入了巨大动力,奠定了重新起飞的基础,同时被公认为能以最低价格购买电子产品的场所。 特别是罗津商城19、20栋(商友会会长崔重镐)的商户自去年7月20日起每周六开市,本周迎来第41次的周六跳蚤市场,以最悠久的传统和声誉更加吸引顾客。 该市场原于周六上午9时至下午6时营业,自3月29日起延长至下午10时,还开设了夜市。市场以19、20栋之间约480坪空地为集市,商城内约120家商户依条件参与,以最低于市价70%的价格销售各类电子产品。 销售产品几乎涵盖从家电、电脑、摄像机到驱蚊器的各类电子相关商品,多为商城陈列品或库存品,与新品毫不逊色,并以彻底的保修赢得顾客充分信赖。 特别是近来有潜力的中小企业优秀产品也不时限量推介,被评价为对扶助中小企业发挥了一份作用。 因此,每逢周六跳蚤市场开市之日,包括全家购物的顾客等5000至6000余人同时涌入,盛况空前、几无立足之地,既成为复兴龙山电子商城的动力,也提升了其作为京城名胜的声望。 商友会方面为此正推动自6月起将营业时间延长至下午10时的方案,并在开市一周年的7月19日集市日筹备大型活动。 崔重镐会长表示:“周六跳蚤市场正在成为龙山电子商城复兴乃至国内电子产业活跃化的一个媒介。”他还表示:“为迎接一周年、回报一直以来支持的顾客,当天正筹备以家电为中心、以比现在更低的价格销售,并计划举办歌唱比赛等庆典活动。”

阅读韩文原文