◎信息通信等成长产业 企业结构调整迫在眉睫国策研究机构正式提出,若景气萧条长期化,我国经济的实体和金融两个部门有可能陷入复合性萧条,亟需制定对策。 产业研究院(KIET)20日在《同时萧条的发生可能性与应对》报告(研究委员温基云)中分析称,近期景气回升时点临近,日元转为强势,同时萧条的可能性有所降低,但若景气未能在短期内回升,我国经济也可能发生“日本版复合萧条”。 KIET解释称,若当前景气萧条持续,边缘企业或财阀为筹措资金而集中抛售房地产、证券等持有资产,将出现实体资产价格暴跌的“泡沫崩溃”现象,这也会对金融部门产生巨大影响。 即若实体资产价格暴跌,企业将难以再以房地产为担保从金融机构获得贷款,金融机构也会因已作为担保取得的资产价值下跌而背负大规模不良债权,从而面临存亡危机。 此外,报告预计在这种情况下,股价下跌将扩大损失,自有资本减少的金融机构为满足国际结算银行(BIS)自有资本监管比率(8%),将优先削减风险较高的企业贷款,企业的融资成本负担将进一步加重。 KIET主张,从景气循环来看,景气不久将回升,加之近期日元转为强势,对我国经济构成利好,实体与金融同时萧条实际发生的可能性较小,但同时强调有必要制定防范措施。 为此报告提出,企业应推进结构调整,将投资对象从市场性较低的领域转向属于成长产业的信息通信或新材料领域,同时应着力降低负债依赖度,以具备稳健的财务结构。 KIET还主张,金融机构应在明年年底金融市场完全开放之前,着手制定大型化、业务兼营化、经营稳健化等应对外部环境变化的自救措施。
1997-05-21 | 신경립
景气若不能早日复苏恐现“日本版复合萧条”/KIET分析
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






