1997-05-21

垃圾减少30%/年省4500亿/“计量收费制”两年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着垃圾计量收费制的实施,垃圾产生量两年间减少30%,由此带来的经济价值每年达4500亿韩元。据韩国环境部20日消息,1995年实施计量收费制后,生活垃圾产生量从1994年的每天4万9191吨减少至1996年的3万4726吨,减少29.4%。此外,可再利用物产生量从8927吨增至1万1468吨,增长28.5%。人均垃圾产生量也从1.3公斤减至1.01公斤,接近英国(0.96公斤)、德国(0.99公斤)、日本(1.12公斤)的水平。 按垃圾种类看,煤球灰和金属、木材等减少,但纸张、塑料等包装垃圾及食物垃圾持续增加。特别是食物垃圾比重逐年提高,从1994年的31.4%升至1995年的31.6%、1996年的35.2%。 此外,韩国环境部推算,计量收费制带来的经济效果为,垃圾平均减少量435万3000吨的收集、运输、处理费节省额,加上可再利用物的经济价值,每年约为4500亿韩元。 可再利用物的分类排放量较1995年增加1.4%,但由于经济不景气、可再利用物价格下跌、可再利用物基础设施不足等原因,集运场保管量较1995年大增157%。 另一方面,韩国环境部决定为激活再利用,在年内建立让生产者也承担再利用义务的综合再利用体制。即把目前由自治团体从收集到再利用全部承担的做法,改为居民负责分类排放、地方自治团体负责从收集到运送至集运场、生产者负责从集运场起的再利用。为此,韩国环境部决定在今年10月前完成委托研究项目,经听证会、相关部门协商后修订相关法律,从明年下半年起实施。

阅读韩文原文