1997-05-21 | 이기형

助推倒闭的“防倒闭协约”/仅有传闻便抽回资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎不仅中小企业,连大企业也摇摇欲坠/“应把中小金融机构也纳入”有人指出,为防止企业倒闭而制定的防倒闭协约反而加大了企业的倒闭风险。 据20日金融界和财界消息,防倒闭协约生效后,第二金融圈对陷入倒闭传闻的企业全面展开资金回收,导致不仅中小企业、连大企业也被逼向倒闭。 继真露集团之后,大农集团也被指定为适用防倒闭协约的企业,这一动向有进一步加剧之势。因为第二金融圈已切实感受到该协约的威力——仅凭主交易银行要求对相关企业适用防倒闭协约,其持有的票据实际上就变成了废纸。 第二金融圈一位相关人士表示,“防倒闭协约对第二金融圈现有的交易惯例造成了严重问题”,“其效果并非防止企业倒闭,而是助推了企业倒闭”。 金融界有人主张,要使防倒闭协约实现预期目的,必须扩大加入该协约的金融机构范围。还有人指出,由于防倒闭协约的好处只归大企业,相对而言加倍放大了中小企业的倒闭风险。 因此,银行联合会已向各金融机构传达意见并正在征集意见,主张让分期付款金融、财务公司、相互信用金库等加入防倒闭协约,并下调现行银行贷款总额2500亿韩元以上的适用对象企业标准。

阅读韩文原文